Legal Notification and Privacy Policy

 

LEGAL NOTIFICATION AND PRIVACY POLICY

 

Protection of personal information.

 

 

In accordance with the Law 15/1999 from 13 December about the Protection of Personal Information (from now on, LOPD), we make it known that your personal information, which could be in this web, is  incorporated into an automatic file. This file  falls under the responsibility of the TORISME VAL D'ARAN with Business number (CIF) Q2500320C. The objective of this file is to manage the business relationship and to inform you of our services. This information will not be shared with third parties.

 

If you wish to exercise your right to access, modify, cancel or oppose, you may do so contacting us at the following location: Ctra. Gausac nº1 , 25530 Vielha  (Val d’Aran ), or you may send us an e-mail at torisme@aran.org 

 

TORISME VAL D’ARAN can not assume any responsibility derived from the improper, incorrect or illegal use of the information which appears on its  Internet web pages.

 

Within the limits established by law, TORISME VAL D'ARAN, does not assume any responsibility derived from the lack of veracity, integrity, precision or the up to date status of the personal information which is contained on its Internet web pages. The content and information of the Internet web pages of TORISME VAL D'ARAN are developed by qualified professionals in their field of work. However, the content and information does not connect to the person in question nor does it constitute opinions, advice or legal counselling of any type given that it deals merely with a service offered of an informative and interest character.

The Internet web pages of TORISME VAL D'ARAN can contain links to other third party web pages. As a result, the organization can not assume responsibility for the content which could appear on these pages. The texts, images, sounds, animations, software and the remainder of the content included in this website are the exclusive property of TORISME VAL D'ARAN or its licensed agents. Any act of transmission, distribution, release, reproduction, storing or partial or total public communication must be with the expressed permission of TORISME VAL D'ARAN.

In addition, to access some of the services which  TORISME VAL D'ARAN offers through its website some personal information must be given. In accordance with the law established in LOPD, we TORISME VAL D'ARAN inform you that through the completion of the forms presented your personal information will remain incorporated and handled within the files of TORISME VAL D'ARAN. The objective being to offer our services as well as inform you of the improvements to our Web site. TORISME VAL D'ARAN informs you of the possibility of exercising your right to access, change, cancel or oppose the character of your personal information  with an email to torisme@aran.org or in person at Crta. Gausac nº1, 25530 Vielha (Val d'Aran).

 

Intellectual Property

The content provided by  TORISME VAL D’ARAN is subject to the intellectual and industrial property laws and is the exclusive property of TORISME VAL D’ARAN or of the individuals or legal representatives it informs. Through the acquisition of a product or service, TORISME VAL D’ARAN, does not provide the receptor any right to alter, distribute, reproduce, sell or publicly communicate any component of the same. Thus reserving  TORISME VAL D’ARAN all of these rights. The release of such rights will require the previous written consent on behalf of the individual or institution involved such that no client will be able to hold third parties liable for the content.

The intellectual property also includes the content included in TORISME VAL D’ARAN, its graphic designs, logos, design, images and base code used in its programming.

 

 

  

TORISME VAL D’ARAN has obtained the Information and the material included in the web from sources considered to be reliable and has taken reasonable measures to ensure that thei nfromation gathered is correct. TORISME VAL D’ARAN can not guarantee that in every moment and circumstance this information be exact, complete, and up to date. As a result it should not be considered to be just that. TORISME VAL D’ARAN expressly denies any responsibility for an error or omission in the Information contained within the pages of this web.

 

 

TORISME VAL D’ARAN reserves the right to modify, suspend, cancel or restrict the content of the web, the links or the information obtained through it without the need of previous permission. In no case does TORISME VAL D’ARAN assume the responsibility as a result of the incorrect use of the web page which the USER could carry out. This includes the information as well as the services contained within them. In no case will TORISME VAL D’ARAN, its departments or member centres, its directors and legal constituents, employees and the personnel authorized in general be responsible for any type of damage, lose, claim or expenses of any type including those that proceed directly or indirectly from the use or spreading of the web or from the Information acquired or accessed by or through the use of the web. This also includes computer viruses, operative errors or interruptions in the service or transmission or errors in the connection during the use of the web either with direct connection or by a link or another media. This constitutes as a notice covering all legal matters informing any USER that these possibilities and events can occur.

 

TORISME VAL D’ARAN does not assume responsibility of the web pages which do not directly belong to TORISME VAL D’ARAN such as those which can be accessed through links or any content placed at the disposition of third parties. Any use of a link or access to a web page not belonging to TORISME VAL D’ARAN will be done voluntarily by the USER understanding the risk and fortune involved. TORISME VAL D’ARAN does not recommend nor guarantee any of the Information  obtained by or through a link nor does it assume responsibility for any loss, claim or damage derived from the use or poor use of a link both at the point of connection to the web of TORISME VAL D’ARAN as well as acceding the information of other webs separately.

 

 

On some occasions, this web uses "Cookies" known as small files of information which the computer of the USER creates and which permit the gathering of the following information: 1) Date and time in which the user visited the web, 2) Design and content that THE USER selected in their first visit to the web, 3) Security elements which intervened in the control of access to the restricted areas and 4)Other analogical circumstances. THE USER has the option to impede the creation of cookies by selecting the corresponding option in their navigation program. However, the merchant does not assume the responsibility if the deactivation of such impedes the proper functioning of the web page.

 

 

INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY:

 

 

This web is the property of TORISME VAL D’ARAN. The Intellectual Property rights  and the rights of the operation and reproduction of this web, its pages, it screens, the Information it contains, its appearance and design as well as the links or hyperlinks that are established within it or other web pages, are the exclusive property of TORISME VAL D’ARAN except where it is expressly specified to be otherwise. Any denomination, design and or logo as well as any product or service offered or placed on this web page are brands properly registered by TORISME VAL D’ARAN, by its partner enterprises and or third parties. Any incorrect use of the same by different individuals other than the legitimate owner and without the expressed and unequivocal consent on behalf of TORISME VAL D’ARAN could be subject to report to the authorities and cold be persevered through all legal means available within the Spanish and or communitarian Judiciary System.

 

The rights of the intellectual property and third parties are positioned conveniently and should be respected by all who access this page not being the responsibility of TORISME VAL D’ARAN the use that the USER could carry out in respect to the above. The responsibility lies solely and exclusively in the person or USER.

 

Only for personal and private use is it permitted to download content, copy or print any page of this web page. It is prohibited to reproduce, transmit, modify or delete information, content or advertisementes of this web without the previous written authorization of TORISME VAL D’ARAN.

 

Law applicable and Jurisdiction.

 

The present general conditions are in accord with the Spanish Legislation being components of the Spanish Courts and Judges to know which matters arise from the interpretation, application and following of the same. THE USER, by virtue of their accepting the general conditions written in this legal notice, expressly renounces any priviledge that with the application of the current Civil Judgement Law could correspond to them.