Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
Conoce la raza de caballos aranesa en la 11a edición del Concurso Morfológico del Caballo Pirenaico Catalán
En Salardú tendrá lugar, el próximo 11 de octubre, la 11ª edición del Concurso Morfológico “Cavall Pirinenc Català” en la que habrá una jornada dedicada a esta especie de caballo típica de la Val d’Aran. El año pasado ya se celebró la edición de este concurso en la localidad de Bossòst.
Programa:
– 09:00: Llegada de los caballos al recinto ferial y desayuno.
– 10:00: Inicio del concurso.
– 14:00 Comida de degustación de potro ofrecido por la Associacion de Criadors de Shivaus.
“Se trata de una gran ocasión para conocer uno de los animales típicos de la Val d’Aran, que se puede encontrar por diferentes montañas del territorio. Habrá actividades relacionadas con este animal, que destaca por su belleza. Es parte de la gran oferta de fauna autóctona aranesa”, comenta la conselhèra de torisme, comèrç e consum, Anna Diaz.
Descubre la naturaleza de la Val d'Aran con tus hijos
La Val d’Aran es un territorio que destaca por ofrecer la naturaleza en estado puro, donde resalta la gran calidad de la biodiversidad que a lo largo de los siglos se ha ido conservando. Así, la fauna, la flora y los paisajes verdes en verano, son un gran atractivo, que cada vez engancha a más visitantes. La Val d’Aran enamora desde el primer paso que se da por cualquier rincón rodeado de naturaleza. Con vuestros hijos disfrutaréis de una gran experiencia en cualquiera de las actividades organizadas. Una ocasión muy especial de conocer todos los secretos que esconde la naturaleza de la Val d’Aran.
Del 5 al 8 de octubre, se celebra una nueva edición de las ferias de otoño de la Val d'Aran
Coincidiendo con la llegada del otoño, en la Val d’Aran se celebra una nueva edición de las ferias de animales y comercio del 5 al 8 de octubre. Una serie de jornadas en las que se puede conocer una de las actividades tradicionales de la Val d’Aran como es la ganadería, sector principal hasta hace varias décadas.
Programa:
Domingo 5 de octubre:
– Bossòst: 09:00 Apertura del recinto ferial. 10:00 Desayuno popular. 11:00 Entrega de los incentivos a los ganaderos participantes. Además, mercado tradicional de otoño durante todo el día.
Lunes 6 de octubre:
– Les: 08:00 Llega de los animales. 09:00 Apertura del recinto ferial. 10:00 Desayuno popular. 18:00 Música en directo en la Sala de Fiestas con los grupos “Ja Pòdes Creir” y “Divines”.
Martes 7 de octubre:
– Salardú: 09:00 Apertura del recinto ferial. 10:00 Desayuno popular. Mercado comercial a lo largo de la jornada.
Miércoles 8 de octubre:
– Vielha: 09:00 Apertura recinto ferial. 10:00 Desayuno popular. Además, celebración del 28º concurso de animales por la mañana y reparto de premios por la tarde. Mercado comercial y actividades infantiles.
Ven a participar en la 4ª edición del Km. Vertical Memorial Tonet Cavero
El próximo 5 de octubre, participa en la 4ª edición del Km. Vertical “Memorial Tonet Cavero”, que se celebra en Vielha. La prueba consta de 4,8 kms y 1200 metros de desnivel en la subida al Montcorbison (2.172 m.). La carrera consta de dos modalidades:
– MARCHA POPULAR: A las 8:00 se realizará el transporte desde la Plaza Coto Marzo hasta la Bassa d’Oles para todos aquellos que quieran participar en la subida corta al Montcorbison. La salida será a las 09:00 desde la Bassa d´Oles. A las 12:00 comenzará el descenso, y se realizará la ofrenda de flores en homenaje a Tonet frente a la placa en su memoria. A las 13:00 se recogerá a la gente para bajar a Vielha.
– CARRERA POPULAR: A las 10:00 se dará la salida a 4ª Vertical Vielha – Montcorbison. A las 13:30 comenzará el Picoteo Popular y Entrega de Premios en la Plaza Coto Marzo. Las inscripciones se pueden realizar en la página web www.hotelribaeta.com, Bar&Rte Txapela, Hotel Ribaeta, detrás de la Iglesia de Vielha, en la Plaza Coto Marzo. Las fechas límite para las inscripciones serán para la Marcha y Carrera Popular: Domingo, 5 de Octubre, a las 09:00.
Recepción del Bilbao Basket, último equipo de élite en visitar la Val d'Aran este año
El Bilbao Basket, equipo de la Liga ACB de baloncesto ha realizado en la Val d’Aran un stage de preparación para la próxima temporada que empezará en el mes de octubre. Tanto la plantilla como el cuerpo técnico han recibido en la sede del Conselh Generau d’Aran por el vicesindic pumèr d’Aran, Luis Carlos Medina, y por la conselhèra de torisme, comèrç e consum, Anna Díaz.
Durante su stage, el Bilbao Basket, ha preparado las sesiones físicas principalmente en las instalaciones del Palai d’Espòrts de Vielha.
“Estamos muy contentos desde el Conselh Generau d’Aran de poder contar con la visita del Bilbao Basket en nuestras tierras. Les deseamos una gran temporada y espermos que puedan conseguir grandes resultados”, ha comentado el vicesindic primer d’Aran, Luis Carlos Medina.
Con este stage, finaliza la temporada de estancias de equipos deportivos de élite en la Val d’Aran. 3 meses, donde los mejores equipos de España han realizado parte de su pretemporada en territorio aranés.
El Conselh Generau d’Aran recibe a la plantilla y cuerpo técnico del Herbalife Gran Canaria de baloncesto
El Conselh Generau d’Aran ha recibido a los integrantes del Club Baloncesto Herbalife Gran Canaria, que se encuentra realizando un stage de pretemporada en la Val d’Aran. Se trata de la primera vez que el conjunto canario, capitaneado por el mítico entrenador Aíto García Reneses, visita el territorio aranés para preparar el inicio de la temporada.
El vicesindic prumèr, Luis Carlos Medina, oficializó la recepción institucional, agradeciendo al equipo canario por haber escogido la Val d’Aran como destino para prepararse físicamente para la temporada 2014-15.
“Con la llegada del Herbalife Gran Canaria, continuamos creciendo como destino deportivo con equipos de élite del deporte español. Estamos muy contentos de que un nuevo conjunto de la Liga ACB esté preparando su temporada en la Val d’Aran”, comenta el vicesíndic prumèr, Luis Carlos Medina.
El conjunto canario disputó el día 24 un partido amistoso en el Palai d’Espòrts de Vielha contra el Morabanc Andorra, con el resultado de 72-85 a favor de los andorranos. El Herbalife Gran Canaria permanecerá en la Val d’Aran hasta el próximo 27 de septiembre.
El Conselh Generau d’Aran y Foment Torisme Val d’Aran organizan una nueva edición de la Mòstra Gastronomica dera Codina Aranesa que se celebrará del 22 de septiembre al 19 de octubre
Un año más, en otoño se celebra una nueva edición de la Mòstra Gastronomica dera Codina Aranesa, con la participación de ocho restaurantes del territorio, que ofrecerán a sus clientes diferentes menús que incluyen platos típicos de la Val d’Aran. Este año, la Mòstra tendrá lugar del 22 de septiembre al 19 de octubre.
Para esta ocasión, los restaurantes participantes serán: Del 22 al 28 de septiembre, Era Coquèla (Vielha) y el Parador de Vielha. Del 29 de septiembre al 5 de octubre, Era Lucana (Vielha ) y Unhòla (Bagergue). Del 6 al 12 de octubre, Casa Antonio y Era Mòla de Vielha. Y cerrarán el ciclo, del 13 al 19 de octubre, Es Pletieus (Escunhau) y el Parador de Arties.
A lo largo de las cuatro semanas que dura la Mòstra, se podrán degustar platos con recetas innovadoras, en las que se cocinarán productos tradicionales de la cocina aranesa como: Òlha aranesa, Civet de Jabalí, creps, esturión, langoïssa y pato entre otros.
“Desde el Conselh Generau d’Aran apostamos por celebrar cada año la Mòstra Gastronomica dera Codina Aranesa, porque es la mejor manera que tenemos de mostrar a la gente uno de los elementos más importantes de la cultura aranesa, como es la gastronomía”, comenta la conselhèra de torisme, comèrç e consum, Anna Diaz.
Los precios de los menús que forman parte de esto evento gastronómico, oscilan entre los 29 y los 35€. Los menús se servirán los siete días de la semana, en servicio de comida y cena.
Información de los menús: https://www.visitvaldaran.com/pdf/llibret-mostra-2014.pdf
Participa en la VIII edición de las Jornadas Micológicas de la Val d'Aran para conocer el mundo de las setas del territorio
Uno año más, y ya van 8, el Conselh Generau d’Aran organiza una nueva edición de las Jornadas Micológicas de la Val d’Aran en colaboración con la Societat Catalana de Micologia. Se trata de un evento en el que los amantes de las setas tienen una gran oportunidad de profundizar en diferentes conocimientos de la mano de expertos en la materia. Este año se celebrará del 17 al 21 de septiembre.
Programa:
– 17 de septiembre: Curso teórico de Introducción a las Setas. A las 17h.
– 18 y 19 de septiembre: Salidas de campo. Lugares a determinar. De 9 a 15h. Inscripciones: 973641801 y c.madruga@aran.org
– 20 de septiembre: Conferencia “Síndromes tóxicos provocados por las setas”, a cargo del Dr. Luis Seres. a las 18h. Mesa redonda sobre el modelo aranés de recogida de setas a las 19h.
– 20 y 21 de septiembre: Exposición de setas y espacio infantil en la Sala de Exposiciones de del Ayuntamiento de Vielha e Mijaran. Horario de 10 a 14h y de 17 a 20h.
Para más información:
www.mieiambient.conselharan.org
973641801
Participa en la 13a edición de la carrera ciclista Aranbike, y disfruta del deporte y la naturaleza de la Val d'Aran
El Club Aranés d’Espòrts d’Iuèrn (CAEI) organiza una nueva edición de la carrera ciclista de BTT, Aranbike, el próximo 13 de septiembre. La salida y la llegada tendrá lugar en la localidad de Gessa (municipio de Naut Aran). Para esta jornada, todos los amantes del ciclismo, y sobre todo de la BTT, estáis invitados a participar, ya que a parte de la carrera, habrá una gran fiesta posterior para todos los asistentes al evento.
Aranbike se compone de 4 modalidades:
– Circuito Largo (52 kms): Salida en Gessa y tras pasar por los pueblos de Unha, Gessa y Arties, hay subidas a Pruedo, Montromies, Salardú, Baqueira, Beret, y vuelta a Gessa.
– Ultraranbiker: Mismo recorrido que el circuito largo + Subida al Blanhiblar en bicicleta por la montaña.
– Circuito Curt (33kms): Salida en Gessa y tras pasar por los pueblos de Unha, Gessa y Salardú, hay subidas a Baqueira, Beret y vuelta a Gessa.
– Circuito Infantil (7 kms): Salida en Gessa, con recorrido por Unha, Gessa, Salardú, Unha y vuelta a Gessa.
A las 13:00 Botifarrada en Gessa, gratuita para los participantes y de 5€ para los acompañantes.
Más información:
www.aranbike.com
Ya tenemos a los ganadores del concurso
Ya disponemos de los 3 ganadores del concurso “Fin de semana en Aran Park”, promovido por Foment Torisme Val d’Aran. Después de finalizar el plazo del concurso y habiendo realizado el sorteo, dicho concurso ha sido ganado por Maria Del Mar Casado Ureña, Davinia Barrios García y Luís Carlos Verdejo Cuellar, este último en la modalidad de reclutador, habiendo reclutado un total de 145 personas.
El premio para los ganadores consiste en 2 noches de hotel + entradas a Aran Park para 2 personas.
¡Enhorabuena a los ganadores y a todos los participantes!