Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
Apúntate a la 4a edición de la Pedalaran: la pedalada popular de la Val d'Aran
El próximo 7 de septiembre llega una nueva edición de la Pedalaran. Este año, la pedalada popular que organiza Copos Bike llega a la 4a edición. Como cada año, la Pedalaran se divide en diferentes circuitos, para que todos los amantes del ciclismo puedan participar en esta jornada deportiva. De esta manera se han organizado 4 circuitos:
– Isard: Circuito para BTT de 19 kms, con 720 metros de desnivel.
– Agla: Circuito para BTT de 48 kms, con 1800 metros de desnivel.
– Cicloturismo: Circuito de 60 kms, con 1300 metros de desnivel.
– Audèth: Prueba Infantil. Circuito urbano durante las fiestas de Vielha.
Inscripciones:
– En la sede de Copos Bike Club en Betren, o en la página web del club: www.coposbike.com
Horario:
– Entrega de dorsales (6 de septiembre), en Copos Bike Club de 18:00 a 20:30
– Entrega de dorsales (7 de septiembre), en Copos Bike Club de 08:00 a 08:45
– Breafing: 09:00
– Salida Pedalaran BTT y Cicloturismo: 10:00
– Salida Pedalaran Infantil: 10:30
– Sorteo material deportivo: 14:30
Disfruta del entorno natural de la Val d'Aran durante el otoño
El buen tiempo que todavía puede disfrutarse, permite que se pueda visitar la totalidad del territorio en busca de las mejores instantáneas en los mejores rincones. Así, el manto verde que cubre el territorio aranés, es uno de los grandes atractivos para atraer la atención de los amantes de la naturaleza. Grandes extensiones de montaña, con la variedad vegetal y animal, permiten conocer la geografía local. Hasta el mes de noviembre estará abierto el parque de visualización de fauna y flora autóctona, Aran Park, en Bossòst. Uno de los grandes lugares donde conocer la biodiversidad local en semi libertad.
Por otro lado, la singularidad cultural e identitaria de la Val d’Aran se muestra en el extenso catálogo de pueblos que hay en el territorio en los cuáles se puede visitar sus rasgos culturales y patrimoniales, reflejados en sus iglesias y diferentes elementos patrimoniales. Así mismo, la red de museos que hay repartida por los diferentes pueblos permite conocer la historia de la Val d’Aran a lo largo de los siglos.
Otro de los elementos que muestra la identidad aranesa es la gastronomía local. Grandes restaurantes que ofrecen los mejores platos, con los mejores productos del territorio: òlha aranesa, civet de jabalí, bolhs y patés son sólo una pequeña muestra de la gastronomía que se puede degustar.
Además, la Val d’Aran se ha convertido en un destino líder en el ámbito deportivo. Podréis practicar todo tipo de deportes: senderismo, BTT y escalada en los rocódromos o en las vías ferratas de Unha y Les. Además, a lo largo del verano pasan diferentes equipos de élite del deporte español.
Para llevarnos un recuerdo de nuestra estancia, se puede visitar el comercio aranés, que permite llevarnos un souvenir, o cualquier tipo de productos sobre la Val d’Aran. La mejor manera, de irnos con el mejor sabor de boca, esperando volver en breve.
Restablecido el acceso a la pista entre Aiguamòg y Valarties
La pista entre los valles de Aiguamòg y Valarties vuelva a estar totalmente restablecida al acceso motorizado. Tras realizar diferentes obras de adecuación del terreno por parte del Conselh Generau d’Aran, debido a problemas en el acceso, la pista vuelve a la normalidad a partir de este mes de agosto.
“Desde el Conselh Generau d’Aran hemos trabajado para ofrecer las mejores condiciones de seguridad en el acceso a los valles de Aiguamòg y Valarties. De esta manera, los paisajes de ambos valles se encuentran disponibles para ser visitados”, comenta la conselhèra de torisme, comèrç e consum, Anna Diaz.
Los días 29, 30 y 31 de agosto tendrá lugar la 1ª edición del Salardú Country Rock Festival
La Val d’Aran celebrará el 1er Salardú Country Rock Festival durante los días 29, 30 y 31 de agosto. Este evento pretende acercar la cultura country a la Val d’Aran, dónde se realizarán todo tipo de actividades relacionadas con este ámbito cultural americano.
De esta manera habrá cenas con conciertos, workshops, concursos de bailes y exhibición de roping y rodeo, con grandes expertos internacionales. Además se habilitará una zona infantil con hinchables y toro mecánico.
“La Val d’Aran será el escenario de un nuevo atractivo turístico, que acercará la cultura country al territorio. La participación de grandes expertos internacionales ofrecerá una gran calidad al evento”, comenta la conselhèra de torisme, comèrç e consum, Anna Diaz.
Durante el festival se habilitará una zona de acampada para todos aquellos que lo soliciten.
El Salardú Country Rock Festival es un evento que cuenta con la colaboración del Conselh Generau d’Aran y de la estación de esquí Baqueira-Beret.
Más información:
http://www.salarducountryrockfestival.com/
La cesta con los productos de la feria Aran Market será para el boleto nº 309
Para finalizar la presente edición de la feria comercial Aran Market se realizó el sorteo de una cesta con productos pertenecientes a los diferentes comerciantes que estuvieron presentes en el evento. Dicho sorteo deparó que el boleto nº 309 es el ganador de la cesta.
Él portador de dicho número, puede pasar a recoger la cesta en la sede del Conselh Generau d’Aran (Paseo de la Libertad nº 16, Vielha), o llamar al teléfono de la institución 973 64 18 01 (Preguntad por Montse Viló). El horario de atención al público es de 08:00 a 15:00.
La Val d’Aran celebra una nueva edición de la feria Hèt a man hèt aciu, los próximos 25, 26 y 27 de agosto
Vielha acogerá una nueva edición de la feria Hèt a man, hèt aciu, que organiza el Conselh Generau d’Aran, y que tendrá lugar los días 25, 26 y 27 de agosto. Se trata de una feria que ya se ha asentado durante el verano en la Val d’Aran, con el objetivo de promocionar a los artesanos y los productos locales.
Este año la feria contará con un total de 26 productores de diferentes sectores: cestos, vidrio, cerámica, bisutería, alimentación y textil entre otros. Una gran representación de la producción artesanal que se elabora en la Val d’Aran.
“Hèt a man, hèt aciu, es una gran oportunidad para que tanto los araneses como los visitantes que hay en la Val d’Aran en verano, puedan conocer los diferentes sectores artesanales de la mano de sus productores, que representan una actividad importante dentro del comercio local”, comenta la conselhèra de torisme, comèrç e consum, Anna Diaz.
Durante las diferentes jornadas, los visitantes a la feria podrán acercarse a los stands para comprar los productos. Además, podrán disfrutar de diferentes talleres que se habilitarán para realizar los cestos típicos de la Val d’Aran (paèrs), talleres de téxtil y bisutería, llevados a cabo por los mismos productores.
Al final de la feria se realizará el sorteo de una cesta completa con diferentes productos artesanos de los diferentes stands participantes. El horario de la feria será de 10:30 a 14:30 y de 16:30 a 21:00 en el Paseo de la Libertad de Vielha.
Descubre los mamíferos de la Val d'Aran con la Noche de las Murguetas
El Conselh Generau d’Aran organiza la actividad “Noche de las Murguetas” (ratones de campo) en el refugio de la Honeria (Val de Toran) el próximo 23 agosto a las 20:00. La actividad supone una oportunidad para conocer de cerca a los mamíferos que abundan en los bosques de la Val d’Aran. Horario: – 20:00: Charla Audiovisual – 20:45: Cena – 21:30 – 23:00: Exploración en el bosque Actividad para todos los públicos a partir de los 6 años. Es necesario llevar linterna o frontal. Es recomendable vestir manga larga y disponer de repelente para mosquitos. Precio: 14€ (adultos), 6€ (menú infantil). Plazas limitadas. Teléfono: 973091101 / 660337835 e-mail: refugiohoneria@gmail.com
Apúntate a la 18a edición de la Corsa des 15 Pòbles, ¡todavía estás a tiempo!
Si quieres participar en la carrera con más tradición de la Val d’Aran, no lo dudes más y apúntate a la Corsa des 15 Pòbles que se celebrará el próximo 31 de agosto. Deporte y paisaje, la mejor combinación para disfrutar del verano en la Val d’Aran.
La carrera pasa por diferentes pueblos de la Val d’Aran, que son uno de los grandes patrimonios culturales que tiene el territorio. La prueba tiene varias distancias:
– Carrera de 21 kms.
– Caminada de 15 kms.
– Caminada de 21 kms.
Para realizar la inscripción:
http://www.corsa15pobles.org/inscripciones/inscripciones.html
El plazo límite para inscribirse es el 28 de agosto.
¡No lo dudes y apúntate!
Del 22 al 24 de agosto la Val d’Aran celebra una nueva edición de la feria comercial Aran Market en Vielha
El Conselh Generau d’Aran organiza una nueva edición de la feria Aran Market, que tendrá lugar en Vielha del 22 al 24 de agosto. La feria pretende promocionar los diferentes productos de los comerciantes de la Val d’Aran.
Un total de 23 establecimientos sacarán a la calle sus produtos para dar a conocer la extensa variedad que ofrece el comercio aranés. En este sentido, habrá comerciantes de ropa, alimentación, souvenirs, complementos, decoración, así como la presencia de varios artesanos.
“Aran Market es un evento que lleva ya varios años en marcha, y que cada año consigue atraer la atención de muchos visitantes. De esta manera, se potencia el comercio aranés, con la presencia de visitantes a lo largo de las diferentes jornadas que dura la feria”, comenta la conselhèra de torisme, comèrç e consum, Anna Diaz.
Durante los tres días de la feria habrá un total de 30 stands donde se venderán los productos. Además, también se realizarán diferentes talleres de artesanía y de textil llevados a cabo por los mismos comerciantes.
Al finalizar la feria se realizará el sorteo de una cesta completa con diferentes productos de los stands participantes. El horario de Aran Market será de 11:00 a 21:00 ininterrumpidamente.
Aran Market cuenta con la colaboración de la Diputació de Lleida y del Consorci de Comerç, Artesania i Moda de Catalunya.
Coincidiendo con la festividad 15 de agosto, ven a conocer la cultura de la Val d'Aran con sus fiestas locales
La Val d’Aran esconde muchos pueblos con encanto que en verano son visitados gracias a sus fiestas patronales y que muestran sus particularidades durante varios días. El puente del 15 de agosto durante la festividad de la Virgen María (y Sant Ròc) varios pueblos de la Val d’Aran aprovechan para atraer la atención de los araneses así como de los visitantes que hay en el territorio, para homenajear a sus patrones.
Calendario de fiestas patronales:
Fiesta Mayor de Bossòst: Del 13 al 17 de agosto en honor a Sant Ròc
Fiesta Mayor de Vila: Del 14 al 17 de agosto en honor a Sant Ròc.
Fiesta Mayor de Gausac: Del 15 al 16 de agosto en honor a Sant Ròc.
Fiesta Mayor de Vilamòs: Del 15 al 16 de agosto en honor a Sant Ròc.
Está es la gran oportunidad para descubrir una gran parte de la cultura aranesa a través de sus fiestas patronales.
¡No te lo puedes perder!