Sant Pèir d’Escunhau

Type:Eglise
Siècle: XIe-XIIe,XVe, XVIIe
Style architectonique: Roman-Gothique
Village: Escunhau
Municipalités: Vielha e Mijaran

L’intérêt de l’église de Sant Pèir réside dans les témoignages architecturaux et sculpturaux de son passé roman : la structure de la nef, le portail et les fonts baptismaux.
Il ne reste de la structure romane que l’appareil en maçonnerie et la voûte en plein cintre.
Le portail de Sant Pèir d’Escunhau, l’élément le plus artistique avec les fonts baptismaux, est structuré à partir de trois arcs décroissants et de deux archivoltes soutenues par des colonnes. Au centre du tympan est sculptée la figure du Christ qui, par ses traits, est identifiée à celles qui perdurent sur les narthex de Sant Miquèu de Vielha et Sant Martí de Gausac. Le reste du portail est décoré de différents éléments sculpturaux comme les chapiteaux, avec des représentations anthropomorphiques, le damier, une ressource décorative très récurrente dans les églises aranaises et le linteau qui couronne le corps architectural du portail, composé par un chrisme flanqué de deux étoiles à huit pointes cerclées.
Les fonts baptismaux affichent un langage iconographique sculpté qui les relie aux fonts baptismaux de Gausac et même de Casau. Il s’agit d’une décoration qui alterne des motifs végétaux et géométriques et des représentations figuratives d’un grand symbolisme ; son tracé est fortement linéaire et nous pourrions dater son exécution des XIIe et XIIIe siècles. Nous remarquons l’influence de la période gothique sur la structure intérieure de l’église, appuyée sur des nervures et des voûtes en croisée d’ogives, ainsi que sur la fenêtre extérieure située dans le chevet du mur sud.
Entre le XVIIe et le XVIIIe, la tour clocher actuelle fut adossée à l’église actuelle.

9 septembre, 2014 0

Mair de Diu deth Rosèr de Es Bòrdes

Type:Eglise
Siècle: XIXe
Style architectonique: Populaire
Village: Es Bòrdes
Municipalitès: Es Bòrdes

L’église paroissiale datée de 1806 fut construite sur une autre église plus petite antérieure.

Sur la porte de midi il y a une dalle d’un ancien sarcophage du XVe siècle qui appartenait à Castell Lleó. Sur l’église s’élève une tour-clocher carrée.

Elle est d’une seule nef, voûte d’arêtes et presbytère de 3 arcs en plein cintre, avec des piliers de base circulaire dans son intérieur.

9 septembre, 2014 0

Sant Andrèu de Casau

Type: Eglise
Siègle: XIIe,XVe y XVIIe
Style architectonique: Roman – Gothique
Village: Casau
Municipality: Vielha e Mijaran

L’église de Sant Andrèu de Casau est un exemplaire architectural qui présente l’une des caractéristiques propres au patrimoine ecclésiastique aranais : la présence de plusieurs styles artistiques sur un même édifice. Les fonts baptismaux sont un exemple magnifique d’iconographie romane à l’important contenu figuratif et symbolique. Sur la surface extérieure de la vasque s’exprime le discours chrétien fondé sur le symbolisme des poissons, entre autres thèmes, qui nous parle de la régénération et de l’immortalité de l’âme grâce au sacrement du baptême.
Un autre élément d’origine romane de l’église Sant Andrèu est le Christ sculpté encastré dans la partie supérieure du portail d’entrée.
Pour finir, l’héritage roman de l’église de Casau nous a laissé, dans un endroit privilégié, la statue de bois représentant la Vierge à l’Enfant; une restauration récente a permis de récupérer entièrement la polychromie d’origine de la pièce.
Le reste de l’édifice comprend des éléments de différentes époques historiques ; ainsi, nous trouvons le portail d’accès de style gothique (XVe siècle), la tour clocher dressée, comme la plupart des clochers aranais, au XVIIIe siècle et, surtout, une magnifique collection de sculptures comprenant de magnifiques exemples de la statuaire religieuse des XVIIe et XVIIIe siècles.

9 septembre, 2014 0

Sant Tomàs de Casarilh

Type: Eglise
Siègle: XIIe-XVIIe
Style architectonique: Roman-Populaire
Village: Casarilh
Municipalités: Vielha e Mijaran

L’église de Sant Tomàs possède une seule nef, petite et couverte avec une voûte en bois, assez restaurée mais avec l’abside primitif roman semi-circulaire.

Il a des fonts baptismaux de la renaissance soutenus par un piédestal roman, un remarquable Christ roman des XIIe-XVIIe siècles.

À côté du portail du clocher il y a encastré une intéressante stèle funéraire d’époque paléochristianisme en marbre blanc avec un beau monogramme du Christ.

De cette paroisse se conserve une partie dans le Musée du Val d’Aran.

9 septembre, 2014 0

Era Mair de Diu dera Purificacion

Type: Eglise
Siègle: XII
Style archiitectonique: Roman
village: Bossòst
Municipalité: Bossòst

Bossòst, une localité des plus dynamiques et des plus coloristes du Baish Aran ; elle abrite un magnifique exemple d’architecture romane aranaise : l’église d’Era Mair de Diu dera Purificació. Nous la trouverons près du boulevard qui traverse la localité, tournée vers le vieux quartier de Cap dera Vila.
Ce qui nous frappe en premier lieu dans sa magnifique architecture, c’est son unité stylistique qui en fait un témoignage fidèle de l’architecture romane développée au cours du XIIe siècle. Era Mair de Diu dera Purificació est une synthèse des attributs principaux de la production artistique du roman, avec son plan basilical composé de trois nefs construites avec des voûtes en berceau et soutenues par des piliers circulaires ; ses trois absides profusément décorées d’éléments sculpturaux de style lombard ; sa tour clocher adossée à l’angle nord-ouest formée à partir de colonnes décoratives, de fenêtres évasées et géminées et d’arcs lombards ; et ses deux portails à tympan présentant une grande richesse iconographique et structurés à partir d’une succession d’arcs décroissants.
Si nous nous dirigeons vers l’intérieur de l’église, nous pourrons voir la conception structurelle de l’architecture romane d’Era Mair de Diu dera Purificació avec les quatre arcades séparant les nefs et les piliers circulaires de soutien faits en pierre travaillée et équarrie et couronnés par des impostes lisses. Un détail ne doit pas nous échapper : un fragment de peinture murale situé dans l’abside centrale où nous pouvons deviner la représentation de la scène de l’Epiphanie ; la date de ces peintures se situe entre la fin du XIIIe siècle et le début du XIVe.

9 septembre, 2014 0

Sant Estèue de Betren

Type:Eglise
Siècle: XIIIe-XIVe
Style architectonique:Romane – gothique
Village: Betren
Municipalités: Vielha e Mijaran

Les premières références historiques de l’église de Sant Estèue de Betren datent du XIVe siècle, au tout début de l’art gothique, comme le montre la coexistence de ce style et d’éléments d’art roman dans la composition architecturale et sculpturale de l’église. L’espace absidial et le portail de Sant Estèue sont les deux parties qui montrent le mieux cette transition du discours roman au gothique. Le chevet de l’église est formé de trois absides polygonales, la centrale à cinq faces et les latérales à trois faces, où se trouvent les fenêtres qui alternent arcs en plein cintre et arcs en ogive ; au-dessus de l’abside centrale s’ouvre une fenêtre nettement gothique qui est flanquée, par contre, de deux meurtrières de tradition romane.
Le portail d’accès, l’une des références artistiques de l’église, s’ouvre dans le mur nord ; à l’époque de sa construction, il a représenté une nouvelle conception en matière de portails. Du point de vue stylistique, il marque un progrès dans le langage narratif et naturaliste de la sculpture gothique, à tel point que nous pouvons ‘ lire ‘ sur les arcs décroissants du portail l’épisode biblique du Jugement Final avec la représentation des condamnés opposés aux élus. Sur la partie supérieure, la Vierge à l’Enfant préside la scène.
Surmontant le mur ouest se trouve un campanile de deux étages ; à l’intérieur de l’église, nous trouve un bénitier que nous pourrions dater des XVIe-XVIIe siècles et qui est soutenu par une colonne de base romane.

9 septembre, 2014 0

Sant Pèir de Betlan

Type:Eglise
Siècle:  XIIe,XVIIe-XVIIIe
Style architectonique: Roman-Baroque
Village: Betlan
Municipalités: Vielha e Mijaran

L’église de Sant Pèir de Betlan dispose d’une seule nef en voûte en berceau couronnée à l’est par une grande abside et flanquée à l’ouest par une tour clocher. La restauration récente de l’édifice a permis une lecture historique à travers la séquence de sa construction développée essentiellement en deux périodes : XIIe-XIIIe siècles (plan, murs périphériques, abside, fonts baptismaux, Vierge des Neiges) et XVIe-XVIIIe siècles (chapelles, peintures murales, statues religieuses, clocher).
Nous pouvons également apprécier les origines romanes de l’église de Sant Pèir dans la décoration extérieure de l’abside, dans la forme du plan de l’édifice et surtout dans les fonts baptismaux du XIIIe siècle ; en ce qui concerne la production sculpturale, il faut citer surtout la statue religieuse de la Vierge des Neiges.
Entre le XVIe et le XVIIIe siècle, l’église subit de grandes transformations qui apparaissent dans le rehaussement de la nef, dans l’incorporation des grands arcs et dans la construction des chapelles latérales ; la datation des peintures murales les situe entre le XVIe et le XVIIe siècle. Enfin, il faut souligner les trois statues religieuses d’exécution baroque appartenant au XVIIIe siècle.

9 septembre, 2014 0

Sant Martin de Benòs

Type: Eglise
Siècle: XIIe-XVIIIe
Style architectonique: Baroque
Village: Benòs
Municipalités: Es Bòrdes

L’église est de construction romane, du XIIe siècle, même s’il reste peu de vestiges.

Elle est de plan rectangulaire avec une seule nef avec une voûte plein cintre avec des nefs latérales ajoutées au XVIe siècle, de trois parties avec des arcs formerets et torals. Elle conserve une croix de procession. Le clocher est une tour carrée avec une toiture pointue en ardoise.

9 septembre, 2014 0

Sant Ròc de Begòs

Type: Eglise
Siècle: XIIe, XIVe, XVIIe
Style architectonique: Roman-Gothique-Baroque
Village: Begòs
Municipalités: Es Bòrdes

Cette église dédiée à Sant Ròc est très populaire dans la Vallée. Elle d’origine romane et très petite.

Le clocher de la paroisse est de tour carrée avec une toiture pointue en ardoisse.

Elle possède une nef divisée en trois parties par des arcs torals qui soutiennent une voûte brisée. Au XIVe siècle 2 chapelles latérales ont été ajoutées et c’est pour cela qu’elle pris la forme de croix grecque.

Elle conserve des fonts baptismaux et le bénitier romans, ainsi que certaines sculptures polychromées du XVIIe siècle.

9 septembre, 2014 0

Sant Pèir ad Víncula de Bausen

Type:Eglise
Siècle: XVIIIe
Style architectonique: Baroque
Village: Bausen
Municipalités: Bausen

L’église paroissiale est dédiée à Sant Pèir ad Víncula. C’est un édifice de construction moderne, du début du XVIIIe.

Le voussoir porte de la renaissance, un des éléments à souligner, en date de 1709.

Elle possède une nef couverte avec une voûte en berceau et un presbytère carré. À gauche de la porte d’entrée il y a encastré le fragment d’une stèle funéraire romaine en marbre, avec trois bustes sous arcs.

9 septembre, 2014 0