Le pèlerinage à la chapelle de Sant Joan d’Arròs le premier dimanche de mai ouvre la saison des pèlerinages dans le Val d’Aran, qui se déroule tout au long du printemps et de l’été, et se termine le 20 septembre avec le pèlerinage du Mair de Diu des Bahns de Tredòs. Cette tradition catholique consiste […]
La Val d’Aran est prête pour les prochaines vacances de Noël avec une proposition pleine d’illusions. Villages de crèche, églises avec de l’histoire, les traditions de Noël … Ces éléments attractifs s’ajoutent à la meilleure proposition de sport, avec les conditions et les activités uniques de la station de ski de Baqueira Beret. Sans oublier l’offre […]
El sábado 9 de mayo la Diputación de Lleida hizo público el veredicto del jurado de la 26ena edición premio “Pica d’Estats” de prensa, radio, TV e internet y entregó los galardones de las 8 categorías de la edición de este año. El premio correspondiente al mejor trabajo de prensa especializada en viajes y turismo […]
Ce matin, le conseiller pour le tourisme du Conseil Général d’Aran, Anna Diaz, ont assisté à la cérémonie de signature d’un accord de coopération que le ministère du Tourisme, le ministère des Services sociaux et de l’égalité et la Fédération espagnole Familles Nombreuses (FEFN) impliqués de valider le sceau de la famille Club Tourisme produit […]
Dans Salardú aura lieu le 11 Octobre prochain, la 11e édition du Concours morphologique “Cavall Pirinenc Català”, dans lequel il y aura une journée dédiée à ce genre de cheval typique du Val d’Aran. L’édition de l’an dernier du concours dans le village de Bossòst a déjà eu lieu. Programme: – 09h00: Arrivée des chevaux […]
