Archivo de la categoría: Noticias

La Val d’Aran, a través de la organización de Val d’Aran by UTMB® y de Foment Torisme Val d’Aran, participa este año en el Salón Ultra-Trail®, un evento dedicado a las carreras en campo abierto. Un acto que comienza hoy y se alarga hasta el 30 de agosto en Chamonix.

Este acto, en el que se esperan unos 30.000 visitantes, se enmarca dentro de las acciones de promoción de la Val d’Aran by UTMB®.

El village de casitas de madera se instalará a pocos metros de la salida de la UTMB® en la Place du Triangle de l’Amitié. Entre las diferentes carreras que integran UTMB®, participan 10.000 trail runners de más de 100 nacionalidades.

El Valle de Aran compartirá stand junto a los otros dos destinos internacionales de carreras “by UTMB®” que se celebran en China y Omán.

Val d’Aran by UTMB®

Val d’Aran by UTMB® es el nuevo evento de trail running en el corazón de los Pirineos. La primera edición, que se celebrará los días 3, 4 y 5 de julio de 2020, formará parte del circuito internacional del Ultra Trail® World Tour.

El recorrido completo y los detalles de registro se anunciarán durante su presentación oficial en la semana de la Ultra-Trail® du Mont-Blanc y en el Valle de Aran los días 4, 5 y 6 de septiembre en Vielha, Salardú y Les, respectivamente.

Foto: Val d’Aran by UTMB

El próximo domingo 25 de agosto, dará comienzo el 73º CAMPAMENTO FEDME, que este año tendrá lugar en la Val d’Aran. Durante una semana, más de 250 participantes venidos de todas las zonas de España, podrán disfrutar de 20 rutas de senderismo y ascensiones a las zonas más emblemáticas del Valle, acompañados por un equipo de guías de montaña.

Montardo, Ratera, Lagos de Colomers, Artiga de Lin, Montcorbison y Beret serán algunas de las rutas. También está prevista una observación astronómica, cada noche en el parking 1500 de Baqueira. Para los mas pequeños se ha organizado un campamento infantil dirigido por monitores especializados, donde realizarán todo tipo de actividades de naturaleza y deportivas adaptadas a su edad. El sábado 31 se celebrará una marcha popular por los pueblos del Naut Aran, que finalizará con una comida en Salardú como final del campamento.

El centro de actividades se situará en Salardú y por las tardes en el polideportivo tendrá lugar un programa de Conferencias y Proyecciones sobre seguridad por parte de la FEDME. Asimismo, el geólogo y nivólogo Jordi Gavaldà, disertará sobre la seguridad invernal y las avalanchas. La nueva fábrica de cervezas artesanas de la Val d’Aran, REFU, ofrecerá una cata de cervezas, y disfrutaremos de una conferencia y proyección de los hermanos Pou sobre sus últimas escaladas nacionales y por tierras americanas.

El Campamento está organizado por la FEDME, el Club Alpí Aranès y la empresa de Guías de Camins. Está patrocinado por el Conselh Generau d’Aran, Foment de Torisme Val d’Aran y el Ajuntament de Naut Aran, y cuenta con la colaboración del Ajuntament de Vielha, Baqueira-Beret, REFU, Taüll Organics y otras entidades y empresas de la Val d’Aran.

La Feria de artesanía de la Val d’Aran “Hèt a man, hèt aciu” que se celebra del 8 al 11 de agosto en el Paseo de la Libertad de Vielha, propone diferentes actividades relacionadas con el mundo de la artesanía en las que podrán participar todos los asistentes.
Los visitantes podrán acercarse a los stands para comprar productos típicos araneses y disfrutar de los talleres y demostraciones.
La feria está organizada por el Conselh Generau d’Aran con la colaboración de Foment Torisme Val d’Aran, el Ayuntamiento de Vielha e Mijaran, la Asociación de Artesanos y artistas del Valle de Aran, productores de la marca de garantía “Productos de la Val d’Aran”, Som Pirineu y la Asociación de Casas Rurales en el Valle de Aran.

La fórmula que combina explicaciones sobre las iglesias románicas de la Val d’Aran con conciertos de música clásica, el ya consolidado Romanic Musicau, regresa este verano 2019 para acercar a los turistas a la historia del patrimonio aranés y mostrar la evolución de los monumentos del Valle ligada a la de sus costumbres y tradiciones.

La actividad comienza con un audiovisual comentado por un historiador aranés sobre la iglesia donde se celebra y finaliza con un concierto de música clásica. Patrocinado por el Conselh Generau d’Aran y Foment Torisme Val d’Aran, con la colaboración del Arxiprestat dera Val d’Aran, este ciclo gratuito refuerza el programa de visitas guiadas al patrimonio que lleva a cabo el Conselh Generau d’Aran.

Descargad aquí el Díptico del Romanic Musicau Verano 2019

Déjate embrujar por nuestros hechizos… ¡Llega la Semana de Brujas!
Del 15 al 19 de julio, consulta el programa:

La sala de exposiciones de Sant Joan de Arties acoge la exposición “Er art der harga” (El arte de la forja), organizada por la Fundación Privada del Museo Etnológico de la Val d’Aran en colaboración con Museos de la Val d’Aran. La muestra se podrá visitar de lunes a sábado de 17:00 a 21:00h hasta el 28 de septiembre.
La inauguración contó con la asistencia del Síndic d’Aran, Paco Boya, y de la presidenta de la Fundación del Museo Etnológico de la Val d’Aran, Rosa Mari Salgueiro, que estuvieron acompañados de la consejera Angelina Casas y del alcalde de Naut Aran César Ruiz Canela, entre otros.
La mayoría de los objetos que se exponen proceden de los pequeños talleres artesanales existentes en Aran. La exposición contiene 109 fotografías que muestran su trabajo de forja, en elementos como balcones, rejas, puertas, ventanas, picaportes, pomos o llaves. También se pueden contemplar herramientas procedentes de los hogares de las casas, planchas, quemadores, sopladores, tres pies, o utensilios para el trabajo de campo como horcas, tenazas, ratoneras, y otros para marcar los animales.
La entrada a la exposición es gratuita.

Ciento cincuenta senderistas españoles y extranjeros participarán en la segunda edición del Val d’Aran Walking Festival, que tendrá lugar del 1 al 7 de julio. En esta ocasión, el programa cuenta con 23 excursiones aptas para todos los niveles de exigencia. Entre ellas se puede optar por suaves paseos por lugares emblemáticos de la Val d’Aran como los Uelhs deth Joeu o la cascada del Saut deth Pish, o por ascensiones más complicadas como el Tuc de Aubas, Tuc de la Salana o Tuc de la Escaleta, todos ellos fantásticos miradores.

Novedades de la Segunda edición

Entre las principales novedades de este año figura la travesía transfronteriza desde el Hospice de France hasta Bossost, por el Coth de Baretja, con la opción de subir al Tuc de Aubas, el Mirador del Aneto. También se dedicará un día para conocer la Mina Victoria, representación principal de la zona minera de la Val d’Aran de principios del siglo XX.

En cuanto a la tradicional Marxa Naut Aran, que se celebra el domingo como cierre del Festival, se realizara este año el Camino del Port de la Bonaigua, un histórico que pertenece a la red de “Camins Vius”. El recorrido sale de la Ermita hasta el Puerto y baja hasta Salardu, donde se celebrara el aperitivo clausura del Festival, ofrecido por el Ayuntamiento de Naut Aran.

El Ayuntamiento de Vielha dará la bienvenida a los participantes con una sesión de Danzas Aranesas y degustación de dulces típicos y moscatel. Además podrá visitarse la nueva fabrica de Cerveza Artesana en Bossost, donde se podrá realizar una cata con pica-pica y música ofrecido por el Ayuntamiento de Bossost.

Torisme Val d’Aran ofrece una degustación de productos de la marca de garantía Val d’Aran en la zona de los Bahns de Tredòs, También se podrá realizar una visita a Aran Park, el parque de fauna ubicado en la zona del Portillon de Bossost. Se repetirá la degustación del queso tradicional de Bagergue y la observación nocturna de estrellas y, como novedad, se celebrarà  un taller de plantas medicinales.

Festivales del Pirineo

El 2º Val d’Aran Walking Festival está organizado por la empresa de actividades de montaña Camins con el apoyo del Club Alpí Aranès. El Festival está patrocinado por el Consèlh Generau d’Aran, Torisme Val d’Aran y los ayuntamientos de Naut Aran, Vielha y Bossòst. También colaboran en el Festival diversas instituciones deportivas como la ERA, FEDME y FEEC, organismos como el Parque Nacional d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici, Museos de la Val d’Aran y diversas empresas de servicios y hoteles de la Val d’Aran.

El Festival de Senderismo de la Val d’Aran está encuadrado en los Festivales del Pirineo que coordina el IDAPA en colaboración con la Marca Pirineus, y que engloba este año a un total de 11 Festivales que se realizan desde Mayo a Octubre. El Val d’Aran Walking Festival esta hermanado con el Gran Canaria Walking Festival y el Festival de Senderismo de Euskadi Puntaik-Punta, con los que celebran intercambios de experiencias y promociones conjuntas.

El próximo fin de semana la Val d’Aran celebrará sus tradicionales Hèstes deth Huec, declaradas por la Unesco Patrimonio Inmaterial de la Humanidad junto a las demás Fallas del Pirineo. Estas fiestas del fuego, que tienen lugar en Les y Arties, se han conservado hasta la actualidad y constituyen uno de los principales reclamos turísticos de ambas localidades aranesas.

Se celebran la noche de San Juan, el 23 de junio, coincidiendo con el solsticio de verano, y marcan el inicio de la temporada estival. Durante la velada se quema un tronco, el Haro en Les y el Taro en Arties, en un concurrido ritual acompañado de música y danzas tradicionales donde participa todo el pueblo.

Crèma deth haro en Les

En Les, el escenario del ritual es la Plaça deth Haro, donde sobre las 10 de la noche llega la procesión al ritmo de las danzas tradicionales de Es Corbilhuèrs de Les. Tras la bendición y encendido del haro por parte del sacerdote del pueblo, se le prende fuego, se le prende fuego y se procede a la quema de les halhes, una especie de antorchas fabricadas con corteza de cerezo que se hacen girar describiendo círculos y simulando la lucha para purificar y quemar los malos espíritus. La ceremonia finaliza con un baile alrededor del haro encendido, mientras en la plaza se sirve el “vin caud”, vino caliente con azúcar, ron y fruta que se toma junto a la tradicional coca de Sant Joan.

Crèma deth taro en Arties

Un mes antes de la fiesta tiene lugar la Tallada deth Taro. Una expedición de hombres sale a buscar el taro -el tronco puede llegar a medir 8 metros- lo cargan hacia el pueblo y lo preparan para su quema. Llegado el día, se enciende y arrastra por las calles y plazas de Arties, acompañado de música y de los vítores de los asistentes, en un recorrido hasta altas horas de la madrugada que termina delante de la casa del alcalde, donde se deja, totalmente carbonizado.

Según la tradición, las cenizas de Eth Taro protegen, purifican y fertilizan, por lo que al esparcirlas por todo el pueblo alejan a los malos espíritus.