Archivo de la categoría: Noticias

Los microsites de senderismo y  BTT de la web www.visitvaldaran.com cuentan desde este mes de septiembre con mejoras en las secciones temáticas de los mapas, que permiten una identificación más fácil de las rutas, ya que están clasificadas por dificultad con su localización geográfica.

Mediante la plataforma Instamaps, en cada una de las actividades (BTT y Senderismo) encontramos un mapa de la Val d’Aran donde se identifican las rutas y los itinerarios propuestos. Al clickar encima de una ruta se abre una ventana donde encontramos sus características principales: nombre, dificultad, distancia, imagen y link a la descripción del itinerario. Las principales acciones que podemos realizar en cada mapa son:

• Seleccionar/desseleccionar capas
• Maximizar la ventanapop-up.
• Medir distancias sobre el mapa
• Cambiar la base de fondo (mapa de relieve, mapa topográfico, imagen, satélite,…)
• Seleccionar una ruta e ir al link para descargar su descripción y generar su perfil topográfico.

La herramienta de Instamaps permite hacer actualizaciones rápidas para que, progresivamente, vayamos incorporando nueva información sobre rutas, así como nuevas herramientas en los diferentes mapas temáticos.

Mapa Centro BTT (Aran Total Bike)

Incluye además de las rutas actualizadas del Centro BTT (34) con sus puntos de salida (12), llas rutas de Enduro de Enduromies (3) y del DH de Baricauba (2).

Mapa de senderismo

Incluye las rutas señalizadas (24) organizadas por dificultad, ascensiones a los tucs más representativos (6) y localización de los refugios de montaña y oficinas de turismo.

La fórmula que combina explicaciones sobre las iglesias románicas de la Val d’Aran con conciertos de música clásica, el ya consolidado Romanic Musicau, regresa este verano 2018 para acercar a los turistas a la historia del patrimonio aranés y mostrar la evolución de los monumentos del Valle ligada a la de sus costumbres y tradiciones.

La actividad comienza con un audiovisual comentado por un historiador aranés sobre la iglesia donde se celebra y finaliza con un concierto de música clásica. Patrocinado por el Conselh Generau d’Aran y Foment Torisme Val d’Aran, con la colaboración del Talher de Musica Maite Fernández, la Escòla Musica Val d’Aran, la Escòla Tschaikovski Balh e Musica y el Arxiprestat dera Val d’Aran, este ciclo gratuito refuerza el programa de visitas guiadas al patrimonio que lleva a cabo el Conselh Generau d’Aran.

Este año se celebra el 20 aniversario del Romanic Musicau y, como novedad se ha organizado una visita guiada al Campanar de Vilac el 3 de agosto a les 10:00 y al Ecomuseu Çò de Joanchiquet en Vilamòs el 10 d’agost a les 19.00h.

Descargad aquí el Díptico del Romanic Musicau Verano 2018

Bailes típicos araneses en los diferentes pueblos de la Val d’Aran.

Un año más las danzas y la música son los protagonistas de buena parte de las actividades culturales organizadas en el Valle de Aran.
Desde el 25 de julio al 8 de septiembre Es Corbilhuèrs de Les, Era Còlha Santa Maria de Mijaran, Es Sautarèths de Bossòst y Es Fradins de Vielha, realizarán diferentes actuaciones en las poblaciones aranesas.

Liat. Capcelera de la vall d’Unhòla (arriu Unhòla)
Salt d’aigua de l’Horat der Unhòla
Vielha e Mijaran, Val d’Aran, Lleida

Organizada por la Fundación Privada del Museo Etnológico de la Val d’Aran, la exposición “Atau qu’ère, atau qu’ei” se inaugura el jueves 28 de junio y permanecerá activa durante toda la temporada de verano hasta el 29 de septiembre en la sala de exposiciones de Sant Joan d’Arties. La muestra da a conocer la evolución del paisaje del Aran, especialmente el cambio de nuestro territorio a nivel urbanístico.
A partir de un recorrido por todos los pueblos de Aran, un total de 132 fotografías pondrán de manifiesto esta evolución, mostrando el paralelismo entre 66 fotografías antiguas del Valle de Aran (desde 1885 hasta los años 70 del siglo pasado) con fotografías tomadas en 2018 por los miembros y colaboradores de la Fundación.
En verano, el horario se amplía de lunes a sábado, de 17 hasta las 21 horas. La entrada a la exposición es gratuita.

Durante la segunda mitad del mes de junio, de Sant Antoni a Sant Pere, se suceden las fiestas mayores y romerías en diferentes pueblos de la Val d’Aran. El dia 13 en Bossòst celebran un peregrinaje de subida al Porth d’Eth Portilhon, donde se encuentra la Capèla de Sant Antoni, una de las seis que rodean el pueblo. Allí tiene lugar una misa y danzas tradicionales.

A continuación llega la fiesta local de la Val d’Aran, el 17, donde se conmemora el restablecimiento del actual Conselh Generau d’Aran. Se celebra un acto institucional, en la sede del Conselh Generau d’Aran y un desfile hacia el Santuario de Nòstra Senhora de Mijaran, con una ceremonia religiosa y una representación de bailes araneses.

Una semana más tarde, es San Juan, en cuya vigilia tienen lugar los actos centrales de las Hèstes deth Huec, en La Crèma deth haro en Les y la Crèma deth taro en Arties, los pueblos araneses que conservan esta tradición milenaria tan arraigada en el Pirineo. Gracias a su designación por la Unesco como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad, las Hèstes deth huec 2017 se han convertido en uno de los principales atractivos del verano aranés.

La celebración tiene un origen ancestral, íntimamente ligado a los ciclos agrarios y solares. Se relaciona con los ritos primitivos de regeneración de la vida natural, de fecundidad y de agradecimiento a los dioses por el éxito de las cosechas y la llegada del buen tiempo.

Finalmente, el 29, por San Pedro, en Les tiene lugar la “Quilha deth haro”, es decir, la plantada del nuevo Haro. Los recién casados tienen el honor de distinguirlo con una corona de flores, como rito para pedir fecundidad. Este árbol preside la plaza vieja de Les durante un año, hasta la próxima noche de San Juan. Por estas mismas fechas, las localidades de Escunhau y Gessa celebran también sus fiestas mayores.

La página web de Torisme de Val d’Aran facilita la reserva de alojamiento, servicios y actividades en conexión con la central de reservas de Baqueira Beret a través de la cual se pueden reservar hoteles, excursiones o restaurantes.

La central de reservas online de Baqueira Beret, a la que se accede directamente desde la web de Torisme dera Val d’Aran, incluye un programa que permite agilizar y facilitar las reservas, ya sean telefónicas como realizadas directamente a través de la página web.

El usuario tiene acceso de manera sencilla a un sistema de reservas a medida con mayores servicios y tarifas más competitivas. La central online incluye bases de datos de alojamientos, restauración, empresas de alquiler de material, cursos y clases con monitor. También ofrece la posibilidad de contratar packs con precios especiales para grupos.

Reservar un fin de semana, una escapada, un puente o unas vacaciones en la Val d’Aran a golpe de click es cada vez más fácil y las posibilidades son, sencillamente, ilimitadas.

Mañana jueves 10 de mayo, tendrá lugar en la iglesia de San Juan de Arties la inauguración de la exposición fotográfica de Xavier Playà “Sonidos y silencios. Luces y sombras”. La inauguración contará con la presencia del sindic de Aran, Carlos Barrera.

La evolución de las máquinas fotográficas nos ha hecho olvidar su origen como cámara oscura. En la oscuridad impresionamos los sentidos y creamos imágenes propias, así como en el silencio oímos el sonido de campanas inmóviles.

En esta exposición os invitamos a construir recuerdos, a visitar arquitecturas imposibles y a sentir el paso del tiempo. Como el relámpago que en plena noche transforma la oscuridad en luz y el silencio en estrépito, estas fotografías muestran juegos de luces y sombras que convierten lo conocido en desconocido; lo cotidiano en extraño; lo que teníamos por sólido y perdurable resulta ser delicado y fugaz; lo cerrado e inexpugnable nos invita a entrar.

El aleteo de los pájaros, el lento movimiento de la niebla o el eco de las campanas nos hablan del paso del tiempo y de los que ya no están. Sonidos y silencios, luces y sombras de un tiempo que no se para.