Archivo del autor: dpt21

Durante la primera quincena de octubre, y coincidiendo con la llegada de otoño, se celebran en las principales poblaciones aranesas diversas jornadas festivas sobre animales y comercio, que muestran una de las actividades de la Val d’Aran, la ganadería, sector principal hasta hace diversas décadas

Las ferias ganaderas rememoran el descenso del ganado de las montañas para su reclusión en las bordas. Este evento, que hoy atrae a cientos de profesionales, curiosos y turistas, comenzó a celebrarse hace más de cien años para mostrar el ganado autóctono empleado por los agricultores en los campos araneses. En la actualidad tiene un aire más comercial y festivo con la organización paralela de mercados artesanos y actos populares tradicionales, además de la exhibición ganadera.

Les, 6 de octubre
La Feria Agrícola y Ganadera de Les es uno de los principales acontecimientos celebrados en el pueblo, junto con la de Primavera en mayo y la de la Purísima en diciembre. Además de un mercado artesanal, por la mañana se ofrece un desayuno montañés.

Salardú, 7 de octubre
Los orígenes de la Feria de Ganadería de Salardú se remontan a la época en que los ganaderos del pueblo vendían los animales que acababan de bajar de montaña. Actualmente, además de la venta y exposición de ganado caballar, ovino, bovino y cabruno, cuenta con la participación de comerciantes de todo tipo de productos. Por la mañana se celebra también un desayuno popular ofrecido por el Ajuntament del Naut Aran.

Vielha, 8 de octubre
Tradicionalmente, la Feria ganadera de Vielha ponía punto final a las ferias, pero desde hace unos años lo hace la de Bossòst. Se celebra el XXII Concors de Bestiar, un desayuno popular, mercado de artesanos, y diversas actividades.

Bossòst, 2 de noviembre
Desde hace un par de años la feria de otoño de Bossòst ha cambiado de fecha para coincidir con Era Mongetada, que se celebra a principios de noviembre. Durante la muestra se presentan los mejores ejemplares de ovejas, cabras, vacas y caballos de toda la región. Ese mismo día tienen lugar también en el pueblo diversas exhibiciones de tradiciones agrícolas y ganaderas.

Programa

Las XIII Jornadas micológicas de la Val d’Aran, centradas este año en el aprovechamiento de las setas a lo largo de la historia, tienen lugar del 12 al 15 de septiembre. La finalidad de las actividades que se realizarán es mostrar la gran riqueza micológica del país, así como dar a conocer otros aspectos como los usos de las setas.

Las jornadas están organizadas por el Conselh Generau d’Aran, con la colaboración de la Sociedad Catalana de Micología y el Ayuntamiento de Les. Las actividades, todas relacionadas con la recogida y estudio de las setas, incluyen salidas de campo, divulgación en las escuelas y jornada técnica con la participación de miembros de la Sociedad Catalana de Micología.

Programa:

La fiesta mayor de la capital aranesa tendrá lugar del 7 al 11 de septiembre, aunque la localidad comenzará a calentar motores dos días antes, con dos jornadas deportivas en las que tendrán lugar diversas competiciones los días 5 y 6.

El sábado 7 una ginkama abrirá oficialmente las fiestas en una jornada con holi festival, pasacalles y la cena Nèt de Penhes para cerrar la jornada. Los actos continuarán durante los días siguientes con procesión, bailes, juegos y concursos, comidas populares, espectáculos y exhibiciones, conciertos… para finalizar la noche del miércoles con el tradicional castillo de fuegos artificiales.

Programa

Descarrega el Programa Era Hèsta Vielha 2019

La nueva prueba de trail running en el corazón de los Pirineos tendrá lugar los días 3, 4 y 5 de julio de 2020 ha sido presentada hoy durante la semana de la Ultra-Trail® du Mont-Blanc.

Durante la presentación, se ha desvelado el recorrido de la Val d’Aran by UTMB®, que se compone principalmente de 3 carreras que discurren exclusivamente por la Val d’Aran, con Vielha como epicentro: Torn dera Val d’Aran de 160 Km y 10.500 d+ ; Camins de Hèr de 101 Km y 6.400; y Peades dera Aigua de  55 km y d- 3.100 d+ / 3.900 d-.

Val d’Aran by UTMB® es uno de los nuevos eventos creados por UTMB® International, en colaboración con InAran Sports, y el apoyo del Conselh Generau d’Aran. Será el 5º evento de la familia UTMB®, uniéndose a otros destinos emblemáticos y turísticos especialmente atractivos para los trail runners que desean explorar el mundo: UTMB® Mont-Blanc, Gaoligong by UTMB®, Omán by UTMB® y Ushuaia by UTMB®.

Como en todos los demás eventos “by UTMB®”, los finishers de la Val d’Aran by UTMB® podrán, desde la primera edición del evento, recoger las “Running Stones” y obtener una inscripción directa para la carrera UTMB® Mont-Blanc de su elección sin tener que pasar por el sorteo, válida durante un período de 4 años.

Las inscripciones se abrirán exclusivamente en la web de Val d’Aran by UTMB® a partir del 7 de octubre a las 12:00 horas. Estarán abiertas hasta el 1 de junio de 2020 o hasta que se acaben inscripciones. Habrá condiciones especiales para los primeros inscritos. Se ofertarán un total de 4.000 plazas entre todas las distancias.

Junto con las carreras que formarán el evento se celebrará el Baqueira Beret Trail Festival. Con base en el Pla de Beret, durante el sábado 4 de julio por la mañana se celebrarán diferentes carreraspara todas las edades; desde infantil a junior, todo acompañado de diferentes actividades outdoor.

También tendrá lugar la salida de la PDA de 55 km, y se espera que el primer corredor de la VDA pase por el Pla de Beret (que será base de vida) hacia las 8 de la mañana. Por tanto, será un lugar ideal para que los acompañantes y público en general se acerquen al altiplano de Beret para ver pasar a sus corredores y aprovechar, de paso, todas las actividades que se ofrecerán.

Las carreras

Torn dera Val d’Aran (VDA)

La carrera reina, equivalente a la UTMB®, que da una vuelta circular a todo el valle. Empieza y termina en Vielha, pasando por las montañas, valles y zonas más espectaculares de la Val d’Aran, así como por sus pueblos típicos encaramados a la montaña. Un recorrido con muchos matices y que no dejará indiferente a nadie.

La gran variedad paisajística nos recuerda a los cuatro elementos de la naturaleza: AIRE, por las vistas aéreas del techo del Pirineo; TIERRA, por las minas y su larga historia; AGUA, por la cantidad de lagos, y FUEGO, por la cultura aranesa, donde el fuego juega un elemento clave en sus celebraciones.

• Datos: 160km 10.500m D+, 10.500m D-
• Salida: viernes 03/07/2020 a las 18.30h
• Previsión primer corredor: 22 horas
• Consta de 17 avituallamientos (3 de ellos bases de vida)
• Todos los finishers obtienen las Running Stones necesarias para acceder a UTMB®, TDS®, CCC® o OCC.
• Máximo 1.500 corredores

Camins de Hèr (CDH)

Camins de Hèr, o Caminos de Hierro, es la carrera equivalente a la CCC®. Saliendo de Les, población emblema de la Val d’Aran muy implicada con el trail running y las actividades outdoor, recorre los “últimos” 101km de la VDA. La plaza del Haro de Les acogerá la salida. Arranca hacia el Valle de Toran, una zona muy salvaje que es una explosión de naturaleza.

Después de recorrer más de 1.000m de desnivel positivo, se produce un cambio radical de paisaje donde desaparecen los árboles y los colores se transforman de verdes intensos a tonalidades rojizas. El agua marcará el último tramo de 50 km. El circo lacustre de Colomèrs, el mayor del Pirineo, acogerá esta parte del recorrido con el paso por cerca de 20 de sus lagos alpinos.

• Datos: 101km, 6.400m D+, 6.100m D-
• Salida: viernes 03/07/2020 a las 8.30h en Les (Baish Aran)
• Previsión primer corredor: 12 horas
• Consta de 10 avituallamientos (dos ellos bases de vida)
• Todos los finishers obtienen las Running Stones necesarias para acceder a TDS®, CCC® o OCC.
• Máximo 1.400 corredores.

Peades dera Aigua (PDA)

Peades dera Aigua, o Pisadas de Agua, es la distancia más corta, y recorre la última parte de la gran vuelta a la Val d’Aran. Sale del Pla de Beret, un punto clave de la estación de Baqueira-Beret, donde también se celebrará el Baqueira Beret Trail Festival. Esta rápida carrera que pondrá a prueba las piernas de los corredores se caracteriza por una gran cantidad de lagos y ríos a las puertas del Parque Nacional “d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici”.

• Datos: 55km, 3.100m D+, 3.900m D-
• Salida: sábado 04/07/2020 a las 6.30h en el Pla de Beret.
• Previsión primer corredor: 6 horas
• Consta de 6 avituallamientos.
• Máximo 1.000 corredores.

Para seguir las novedades y disponer de más información:

• Project Manager (prensa): Clara Gibert prensa@aranbyutmb.com +34 660 544 375
• Director de evento: Xavier Pocino xavi@aranbyutmb.com +34 662 593 005

También disponéis de información en nuestra página web www.aranbyutmb.com y en nuestras redes sociales: Facebook (Val d’Aran by UTMB®), Instagram (@aranbyutmb) y Twitter (@aranbyutmb). En nuestro canal de YouTube (Val d’Aran by UTMB®) se puede visualizar el video de presentación de la prueba.

La Val d’Aran, a través de la organización de Val d’Aran by UTMB® y de Foment Torisme Val d’Aran, participa este año en el Salón Ultra-Trail®, un evento dedicado a las carreras en campo abierto. Un acto que comienza hoy y se alarga hasta el 30 de agosto en Chamonix.

Este acto, en el que se esperan unos 30.000 visitantes, se enmarca dentro de las acciones de promoción de la Val d’Aran by UTMB®.

El village de casitas de madera se instalará a pocos metros de la salida de la UTMB® en la Place du Triangle de l’Amitié. Entre las diferentes carreras que integran UTMB®, participan 10.000 trail runners de más de 100 nacionalidades.

El Valle de Aran compartirá stand junto a los otros dos destinos internacionales de carreras “by UTMB®” que se celebran en China y Omán.

Val d’Aran by UTMB®

Val d’Aran by UTMB® es el nuevo evento de trail running en el corazón de los Pirineos. La primera edición, que se celebrará los días 3, 4 y 5 de julio de 2020, formará parte del circuito internacional del Ultra Trail® World Tour.

El recorrido completo y los detalles de registro se anunciarán durante su presentación oficial en la semana de la Ultra-Trail® du Mont-Blanc y en el Valle de Aran los días 4, 5 y 6 de septiembre en Vielha, Salardú y Les, respectivamente.

Foto: Val d’Aran by UTMB

El próximo domingo 25 de agosto, dará comienzo el 73º CAMPAMENTO FEDME, que este año tendrá lugar en la Val d’Aran. Durante una semana, más de 250 participantes venidos de todas las zonas de España, podrán disfrutar de 20 rutas de senderismo y ascensiones a las zonas más emblemáticas del Valle, acompañados por un equipo de guías de montaña.

Montardo, Ratera, Lagos de Colomers, Artiga de Lin, Montcorbison y Beret serán algunas de las rutas. También está prevista una observación astronómica, cada noche en el parking 1500 de Baqueira. Para los mas pequeños se ha organizado un campamento infantil dirigido por monitores especializados, donde realizarán todo tipo de actividades de naturaleza y deportivas adaptadas a su edad. El sábado 31 se celebrará una marcha popular por los pueblos del Naut Aran, que finalizará con una comida en Salardú como final del campamento.

El centro de actividades se situará en Salardú y por las tardes en el polideportivo tendrá lugar un programa de Conferencias y Proyecciones sobre seguridad por parte de la FEDME. Asimismo, el geólogo y nivólogo Jordi Gavaldà, disertará sobre la seguridad invernal y las avalanchas. La nueva fábrica de cervezas artesanas de la Val d’Aran, REFU, ofrecerá una cata de cervezas, y disfrutaremos de una conferencia y proyección de los hermanos Pou sobre sus últimas escaladas nacionales y por tierras americanas.

El Campamento está organizado por la FEDME, el Club Alpí Aranès y la empresa de Guías de Camins. Está patrocinado por el Conselh Generau d’Aran, Foment de Torisme Val d’Aran y el Ajuntament de Naut Aran, y cuenta con la colaboración del Ajuntament de Vielha, Baqueira-Beret, REFU, Taüll Organics y otras entidades y empresas de la Val d’Aran.

La Feria de artesanía de la Val d’Aran “Hèt a man, hèt aciu” que se celebra del 8 al 11 de agosto en el Paseo de la Libertad de Vielha, propone diferentes actividades relacionadas con el mundo de la artesanía en las que podrán participar todos los asistentes.
Los visitantes podrán acercarse a los stands para comprar productos típicos araneses y disfrutar de los talleres y demostraciones.
La feria está organizada por el Conselh Generau d’Aran con la colaboración de Foment Torisme Val d’Aran, el Ayuntamiento de Vielha e Mijaran, la Asociación de Artesanos y artistas del Valle de Aran, productores de la marca de garantía “Productos de la Val d’Aran”, Som Pirineu y la Asociación de Casas Rurales en el Valle de Aran.