Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

5 idees per divertir-te el pont de Sant Joan a la Val d’Aran

1. Coneix les nostres tradicions: les Festes del Foc

E_19770bDeclarades per la Unesco Patrimoni Immaterial de la Humanitat juntament amb les altres Falles del Pirineu, les Hèstes deth huec de Les i Arties s’han conservat fins l’actualitat i constitueixen un dels principals reclams turístics d’ambdues localitats araneses.

Se celebren la nit de Sant Joan, el 23 de juny, coincidint amb el solstici d’estiu i marquen l’inici de la temporada estival. Durant la vetllada es crema un tronc, l’Haro a Les i el Taro a Arties, en un concorregut ritual acompanyat de música i danses tradicionals on hi participa tot el poble.

2. Dóna la benvinguda als nous ossets d’Aran Park

Acosteu-vos a saludar els cadellets de l’ossa Luna nascuts aquest hivern a Aran Park, el parc de  fauna salvatge de la Val d’Aran i passegeu-vos entre llops cérvols, linxs, marmotes i altres animals autàctons. Al llarg d’un recorregut de dues hores podreu observar catorze especies diferents de mamífers i aus en semi llibertat i finalitzar amb un picnic a l’àrea habilitada al costat del bar.

3. Passeja pels pobles aranesos

Visita la vil·la florida de Bagergue i la resta dels pobles aranesos. Perdre’t pels seus carrerons, entrar als seus edificis romànics, degustar els seus productes i plats típics i gaudir de l’amabilitat de les seves gents … de nord a sud, d’est a oest, tots i cadascun
d’ells estan impregnats del sabor de la història i d’un personal estil alpí que els fa inconfusibles.

3. Pedala entre la natura

Descobreix la natura amb bicicleta, una de les experiències més intenses que pots gaudir a la Val d’Aran. Disposes de tot tipus de rutes senyalitzades tant en btt com per carretera, passeigs tranquils al costat del riu enllaçant pobles o baixades tècniques pe frondosos boscos. Entra en Aran Total Bike i troba el teu itinerari!

4. Practica el senderisme en família

Et proposem 10 rutes molt amenes per realitzar amb la teva família per la vorera de llacs i rius, travessant camins de miners i contrabandistes o descobrint santuaris amagats. De baixa dificultat i curtes distàncies, us permetran gaudir dels més bonics paisatges amb tota tranquil·litat i la millor companyia.

 

I troba més propostes a: https://www.visitvaldaran.com

Natura Oculta, ecoturisme responsable a la Val d’Aran

Folleto NATURA OCULTA 2016.FH11

Amb el fi de donar a conèixer la interessant diversitat d’espècies naturals de la Val d’Aran i el sorprenent hàbitat que les envolta, la iniciativa d’ecoturisme responsable, “Natura oculta”, agrupa un interessant ventall d’activitats i sortides guiades a través del territori. A més de divulgar la gran bellesa de l’entorn antural de la vall, el programa incideix en la sostenibilitat del destí com una garantia de valor afegit per al visitant.

Des de mitjans de juny i fins a finals de setembre, es poden dur a terme tallers de plantes medicinals i d’observació de les aus, tours per conèixer els petits mamífers que s’amaguen als boscos aranesos, visites didàctiques que mostren els arbres monumentals i la vegetació de molleres i torberes i fins i tot unes jornades micològiques. En aquest enllaç es pot descarregar el programa complet d’aquestes activitats organitzades a través del Departament de Medi Ambient del Consèlh Generau d’Aran.

Destí de Turisme Responsable

Des de Torisme de Val d’Aran s’insisteix en recomanar un turisme responsable, amb una utilització sensata dels recursos naturals, respecte a la fauna autòctona i al silenci de l’entorn, adequada eliminació dels residus, la cura amb el foc i el foment del senderisme, la bicicleta i el transport públic.

3f4e5b8a-ff90-44bc-9689-3b9cfb64601bLa Val d’Aran va ser el primer destí de muntanya en rebre l’acreditació Biosphere Responsible Tourism al gener de 2014. Amb aquesta certificació es posa en valor el medi ambient, com un dels grans bens del territori, així com el patrimoni cultural local conservat al llarg de segles.

Fruit d’aquest esforç és també el reconeixement de la Val d’Aran com a finalista en els National Geopgraphic Legacy Awards al març de 2015, en Destination leadership, categoria que premia aquells destins líders que demostren les millors pràctiques en la protecció d ela natura i la cultura i que treballen amb els seus visitant per a sensibilitzar-los al voltant de la protecció i el medi ambient.

Hèsta d’Aran 2016, 25 aniversari de la restitució del govern aranés

hesta-daran_dances-1024x683

El divendres 17 de juny se celebra la Hèsta d’Aran, festivitat local de la Val d’Aran, on es commemora el restabliment de l’actual Conselh Generau d’Aran, esdeveniment que aquest any compleix el seu 25è aniversari.

Durant la jornada, és tradició celebrar una recepció a la seu del Conselh Generau d’Aran, després de la qual una comitiva amb els pendons de les circumscripcions o terçons que conformen el territori aranès actualment (Pujòlo, Arties e Garòs, Castièro, Marcatosa, Lairissa i Quate Lòcs) desfila cap al Santuari de Nòstra Senhora de Mijaran. Allà té lloc la cerimònia religiosa seguida de l’acte institucional i una actuació de balls aranesos.

El Ple del Conselh Generau d’Aran, reunit en sessió extraordinària el passat 30 de maig a Arròs, va aprovar una declaració institucional sobre la celebració dels 25 anys de la reinstauració del Conselh Generau d’Aran. Dins dels actes programats, ahir dimecres es va celebrar un acte commemoratiu al Parlament de Catalunya .

Una fita històrica

hesta-daran_1-1024x683El Parlament de Catalunya, va aprovar el 28 de juny de 1990 la primera Llei de Règim Especial de la Val d’Aran. Aquest va ser un fet transcendent per a la història d’aquest territori que al llarg del temps ha manifestat reiteradament la fidelitat a les seves institucions i la voluntat d’exercir l’autogovern i la gestió dels assumptes públics.

Aquesta voluntat va ser evidenciada pels seus habitants, quan el 26 de juny de 1979, tots els membres de les corporacions araneses escollits en les primeres eleccions democràtiques, van crear a l’església de Cap d’Aran la Comissió Gestora Intermunicipal per a la Reinstauració de les Institucions araneses i per establir els àmbits de col·laboració amb les Institucions catalanes. Allò va donar pas a la constitució del Conselh Generau Provisional d’Aran, el 2 de setembre del mateix any.

L’Estatut d’Autonomia, aprovat al Parlament de Catalunya el 1979, va determinar un primer reconeixement dels drets històrics i lingüístics de l’Aran, amb la disposició addicional primera que establia que “en el marc de la Constitució i del present Estatut seran reconegudes i actualitzades les peculiaritats històriques de l’organització administrativa interna de la Val d’Aran“.

Programa d’actes de la Hèsta d’Aran

tarja-hesta-2016-25-aniversari-702x102411:00h Recepció del síndic d’Aran, Carlos Barrera, a totes les autoritats i convidats a la seu del Conselh Generau d’Aran (Vielha). L’acte comptarà amb la presència del president de la Generalitat, Carles Puigdemont.

11:30h Desfilada de pendons portats per representants de cada terçon fins al santuari de Nostra Senyora de Mijaran.

12:00h Missa solemne al Santuari de Nostra Senyora de Mijaran.

13:00h Acte institucional de la Hèsta d’Aran a les ruïnes de l’antic Santuari de Mijaran.

– Hissada de bandera

– Parlaments d’autoritats

– Balls aranesos

20:00 Concert de la cantant aranesa Alidé Sans a la plaça de l’Església de Vielha.

Diverteix-te aquest cap de setmana a la Val d’Aran

Un altre cap de setmana per davant per omplir d’activitat amb les múltiples opcions que us proposem i que faran de la vostra estància a la Val d’Aran una experiència culturalment enriquidora, sana, divertida i reparadora.

Esport

La Fête du Tour

empresasComencem amb aquesta pedalada popular, “La fête du Tour”, que se celebrarà el diumenge 5. Consisteix en una sortida amb bicicleta amb recorregut Vielha- Portilhon-Vielha a la que hi poden participar ciclistes de tots els nivells i que acabarà amb una volta pels carrers de Vielha. L’acte s’emmarca dins de les activitats organitzades pel Consèlh Generau d’Aran amb motiu del pas del Tour de France 2016 per terres araneses.

Sortides de marxa nòrdica

Si ets aficionat a aquesta modalitat esportiva, pots apuntar-te a les sortides guiades gratuïtes que tenen lloc cada dissabte del mes de juny. La convocatòria és a les 10 del matí a la plaça de l’església de Vielha. A més aquest divendres a les 18:30 podeu assistir al curs d’iniciació al Casau Sant Miquèu.

Activitats aquàtiques

Qualsevol de les aventures aquàtiques que se’t presenten a la Val d’Aran suposa una experiència única en contacte amb la natura, on podreu apreciar la força i bravura del Garona i un impressionant paisatge al llarg de tot el recorregut.

Exposicions

Setmana de la Natura

La Val d’Aran s’ha sumat a la campanya “Setmana de la Natura” dirigida a promoure a tot Cataluña activitats per conscienciar sobre la importància de tenir cura de la natura i el territori. Dins del projecte s’emmarca l’exposició “Libélulas en la Val d’Aran”, MB 53 fotografies de les 33 espècies de libèl·lules que viuen a la vall, una iniciativa en memòria del fotògraf Toni Estany, autor de les instantànies.

Fotografia en relhèu

Fotocall monolitoPer als aficionats a la fotografia recomanem també aquesta mostra fotogràfica en relleu “La fotografia estereoscòpica a les comarques de Lleida 1895-1960”, a l’espai d’exposicions temporals de Sant Joan d’Arties.

Espectacles

Musical manía

L’escola Tschaikovsky de Balh e Musica de Vielha presenta en la sala Era Audiovisuau l’espectacle “Musical manía”, amb actuacions dels musicals Mamma mia, Grease, Cats, El fantasma de l’òpera i molts d’altres. Una bona alternativa per a la tarda de dissabte.

Visites turístiques

Monòlit del Tour

El monòlit en homenatge als guanyadors espanyols del Tour de França ja s’ha convertit en lloc de culte i de visita obligada per als aficionats al ciclisme i també per als que vulguin gaudir de les millors vistes de la Vall des del port del Portilhon. Una oportunitat única per fotografiar-se amb aquest recent inaugurat monument i immortalitzar l’esdeveniment esportiu de l’estiu. I si us passeu per les oficines de turisme de la Val d’Aran a Aran Park, Salardú, Bossòst, Les i Vielha també us podreu emportar una selfie de record amb el Photocall del Tour!

En voleu més? En aquest enllaç hi trobareu moltes més propostes. A gaudir!

 

La Pedals de Foc Non Stop acull l’Open España VTT Ultramarathon

PDF Non Stop 1

La 11ª edició de la PDF Non Stop, un raid amb sortida i arribada a la Val d’Aran, acull per segon any consecutiu el Campionat d’Espanya de VTT Ultramarathon. De participació individual i amb un recorregut de gairebé 220 kilòmetres i 6.200 metres de desnivell positiu, aquesta prova que se celebrarà del 17 al 19 de juny, ha esdevingut un referent internacional a les marxes de la seva categoria, tant per la seva duresa com per la seva bellesa.

La ruta circular segueix l’itinerari de la mítica Pedals de Foc organitzada per Pedales del mundo, en la major part i consisteix en la realització del circuit d’una tirada o en un màxim de 2 dies. El recorregut passa per les comarques del Pirineu lleidetà de l’Alta Ribagorça, el Pallars Jussà i el Pallars Sobirà, a més de la Val d’Aran, on travessa les localitats de Montgarri, Bagergue, Unha, Gessa, Artíes, Garòs, Casarilh, Betrén i Vielha. En aquests moments ja s’han cobert totes les places disponibles, malgrat que l’organització ha obert una llista d’espera sobre la qual informaran a través de la pàgina de Facebook de la Pedals de Foc Non Stop.

10649867_571695639653196_6971209032903376885_nDescobrir la natura en bicicleta és una de les experiències més intenses que podem gaudir a la Val d’Aran. Al nou microsite, Aran Total Bike, vinculat a la web de Torisme de Val d’Aran es troba centralitzada total la informació sobre BTT, cicloturisme, DH i enduro, amb rutes de diferents nivells, esdeveniments ciclistes, noticies i empreses especialitzades de la vall. (Fotos PDF Non Stop)

Categories

Non Stop Oro: amb sortida i arribada a Vielha sense parades (220 Km)

Non Stop Plata: amb sortida i arribada a Vielha (220 Km), amb parada a Espot (km 150) la nit de dissabte.

Fitxa tècnica

11229371_482667515222676_2230553226330378267_nSortida: 17 de juny 5:00h Passeig de la Llibertat, Vielha

Arribada: Passeig de la Llibertat, Vielha

Distància total: 218 km

Desnivell positiu total d’ascens: 6.200 m

Desnivell negatiu total de descens: 6.200 m

Altura màxima: 2.268 m (Collado de Portella Blanca)

Altura mínima: 973 m (Llesp, Valle de Boí)

Altura mitja: 1.600 m

Terreny: 61% pista forestal, 31% carretera semi-asfaltada, 8% camino

Collada més llarga: Coll de Triador (2.140 m), 12 km de pujada al 7,5%

Collades més dures: Coll de Serreres (1.355 m) 3,8 km al 9,3% / Coll de Peranera (1.595 m), 9 km al 7% (3 km al 9%)

 

La Val d'Aran, un referent per als aficionats al ciclisme

IMG_3431-001webEl Conselh Generau d’Aran va rendir ahir homenatge als set guanyadors espanyols del Tour de França en un acte presidit pel síndic d’Aran Carlos Barrera, que va comptar amb la presència de tres d’ells: Miguel Induráin, Oscar Pereiro, i Pedro Delgado, a més de familiars de Luis Ocaña. Han excusat la seva presència per motius laborals Carlos Sastre i Alberto Contador i Federico Martín Bahamontes, a qui un imprevist de darrera hora li va impedir desplaçar-se a la Vall. Aquest esdeveniment s’emmarca dins dels actes organitzats pel pas de la 9º etapa del Tour per terres araneses.

Els homenatjats va ser rebuts oficialment pel síndic a la seu del Conselh Generau en un acte privat a les 11 del matí. Carlos Barrera va destacar la tradició ciclista a la Val d’Aran possiblement deguda a la seva proximitat amb França i la voluntat del govern aranès de consolidar el port del Portilhon, a la frontera francesa, com un referent dins del món de la bicicleta.

Portilhon, lloc de referència per al ciclisme

IMG_3509-001webA continuació, la comitiva s’ha dirigit al mirador del Portillon per celebrar la inauguració oficial del monòlito ccommemoratiu amb els seus noms. De camí, els ciclistes van poder contemplar les fites col·locades pel govern aranès en cadascuna de les set grans corbes del vessant aranès del Portillon, amb el seu nom i la data en que es van proclamar guanyadors del Tour.

L’acte d’homenatge, ja al mirador en el mirador, va comptar també amb la presència del director esportiu del Tour de Francia, Thierry Gouvenou i del vicesindic d’Aran, Luís Carlos Medina, José Antonio Boya, conselhèr de Territori i Anna Díaz, conselhèra de Desenvolupament econòmic i Turisme d’Aran.

L’alcalde de Bossòst, Amador Marquès, dva dirigir unes paraules de benvinguda, després de les quals va prendre la paraula l’escultor David García. L’autor de l’obra va destacar que aquesta ha estat elaborada amb pedra de granit autòctona “ruda però forta com la gent d’aquí de la Vall“.

IMG_3597-001webA les diferents intervencions, els campions espanyols del Tour, es van mostrar molt agraits pel reconeixement de la Val d’Arana les seves fites esportives. Pedro Delgado, tot fent referència a les seves participacions al Tour de Francia, va destacar el port del Portillon com un lloc de frontera, que como el ciclisme, en lloc de separa, uneix els esportistes i les persones. Per la seva part,  Miguel Induráin, va declarar sentir-se emocionat i sorprès, no només pel reconeixement als seus cinc Tourssino també per ser un tribut a tots els espanyols participants al Tour de Francia.

Oscar Pereiro va recordar especialment l’etapa del Portillon del Tour de l’any  2006, quan, vaig baixar plorant per aquestes corbes, després d’haver perdut molts minuts en l’etapa del dia anterior. En aquell moment no podia ni imaginar que al final aquell any seria el vencedor als Camps Elisis de París. Per Pereiro, el monòlit inaugurat avui, serà ja per sempre un lloc de referència per a tots els aficionats al ciclisme”.

IMG_3690-001webDiversos aficionats al ciclisme de la Val d’Aran van estrenar ja aquest lloc de culte tot fotografiant-se en el monòlit juntament amb els seus ídols. La jornada ha acabat amb una roda de premsa i la visita a les instal·lacions d’Aran Park.

A aquest homenatge li seguiran altres activitats ciclistes populars prèvies a l’etapa del Tour, entre ells la pedalada popular que tindrà lloc el proper diumenge 5 de juny.

Amb un traçat inèdit fins ara en la historia de la carrera, la novena etapa del Tour de França 2016 sortirà de Vielha el proper 10 de juliol i tindrà un recorregut de 184,5 Km passant per 5 ports de muntanya. L’etapa aranesa és una de les escollides per ser emesa íntegrament en directe per televisió.

 

“La Fête du Tour”, pedalada popular a la Val d’Aran

cartell La fete du Tour

El proper diumenge 5 de juny se celebrarà a la Val d’Aran una pedalada popular, “La fête du Tour”, acte que s’emmarca dins de les activitats organitzades pel Consèlh Generau d’Aran amb motiu del pas del Tour de France 2016 per terres araneses.

L’activitat consisteix en una sortida popular en bicicleta amb recorregut Vielha- Portilhon-Vielha a la que hi poden participar ciclistes de tots els nivells. S’establiran diferents punts de sortida per tal que cada participant esculli la distància que millor s’adapti a la seva forma física i a les seves necessitats. En cadascun d’ells el grup es reunirà i esperarà a l’últim ciclista per continuar amb el recorregut.

Itinerari:

  • 9:00h Sortida de Vielha. Plaça del Conselh Generau d’Aran.
  • Pujada per Gausac fins al plan Batalhèr (Pista Varicauva) fins a Es Bòrdes.
  • Es Bòrdes – Bossòst ( Rotonda del Portilhon)
  • Pujada pel port del Portillon on podrem veure les noes fites quilomètriques i el monument a als guanyadors espanyols del Tour.
  • Portilhon – Bossòst
  • Bossòst – Pont d’Arròs
  • Pont d’Arròs – Vielha
  • 11:30h Arribada al pàrquing dels militars on reunirem a tots els participants i realitzarem la Volta Popular pels carrers de Vielha, on podran participar les famílies amb els més petits.
  • ruta 1Final a la plaça del Conselh Generau d’Aran on es repartiran samarretes del Tour de France 2016 a tots els participants i es realitzarà el lliurament de premis del Concurso de Dibuix del Conselh Generau d’Aran.

 

Punts de sortida:

– Vielha

– Bossòst

– Pont d’Arròs

– Vielha (Volta popular)

 

Inscripcions a l’Oficina de Turisme de Vielha.

 

 

La Val d’Aran es bolca amb el Tour de França al seu pas per Vielha

Aquesta tarda es presenta a Toulouse l’etapa aranesa del Tour i el nou microsite dedicat a cicloturisme.

El Conselh Generau d’Aran homenatjarà els set guanyadors espanyols el proper 27 de maig.

Aran Total Bike

El Conselh Generau d’Aran presenta aquesta tarda la novena etapa del Tour de França 2016 que es disputarà per terres araneses. L’acte, que se celebrarà a l’oficina de Turisme de Val d’Aran i Baqueira Beret a Toulouse, compta amb la presència de Luís Carlos Medina, vicesíndic d’Aran i conselhèr d’Esports i Joventut; Anna Díaz, conselhèra de Turisme i desenvolupament econòmic i José Antonio Boya, conselhèr de Territori del Conselh Generau d’Aran.

Durant la presentació es donaran a conèixer els detalls organitzatius i els dispositius operatius previstos per a l’esdeveniment, així com un nou microsite Aran Total Bike, vinculat a la web de Torisme de Val d’Aran. En aquest espai web, amb 84 seccions en quatre idiomes, es trobarà centralitzada tota la informació sobre BTT, cicloturisme, DH i enduro, amb rutes de diferents nivells, esdeveniments ciclistes, notícies i empreses especialitzades de la vall.

Homenatge als guanyadors espanyols del Tour

Així mateix, dins dels actes organitzats per la 9º etapa del Tour, el Conselh Generau d’Aran homenatjarà els set guanyadors espanyols d’aquesta competició, en un acte que tindrà lloc el proper 27 de maig, presidit pel síndic d’Aran Carlos Barrera.

Monolitowweb

El monòlit commemoratiu amb els noms dels guanyadors al mirador del Portilhon s’inaugurarà el proper 27 de maig.

L’esdeveniment comptarà amb la presència de quatre dels set ciclistes Miguel Induráin,Federico Martín Bahamontes, Oscar Pereiro, i Pedro Delgado, a més de familiars de Luis Ocaña, que seran rebuts oficialment pel síndic a la seu del Conselh Generau en un acte privat a les 11 del matí. Han excusat la seva presència per motius laborals Carlos Sastre i Alberto Contador.

La inauguració oficial del monòlit commemoratiu amb els seus noms tindrà lloc a les 12 h del migdia en el mirador del Portillon on, a més, cadascun d’ells comptarà amb una fita en cadascuna de les set grans corbes del vessant aranès del Portillon, amb el seu nom i data de l’edició en que es van proclamar vencedors del Tour. La jornada acabarà amb una roda de premsa i la visita a les instal·lacions d’Aran Park.

A l’homenatge del 27 de maig li seguiran altres activitats ciclistes populars prèvies a l’etapa del Tour i el mateix dia 10 de juliol a Vielha, es duran a terme accions en les que prendran part els escolars de la Val d’Aran i aficionats al cicloturisme.

Amb un traçat inèdit fins ara en la historia de la carrera, la novena etapa del Tour de França 2016 sortirà de Vielha el proper 10 de juliol i tindrà un recorregut de 184,5 Km passant per 5 ports de muntanya. L’etapa aranesa és una de les escollides per ser emesa íntegrament en directe per televisió.

Compte enrere per a la Trail Carlac 2016

13246387_1008211609257103_4566714701457250380_o

Foto: Elena Mate, Trail Carlac

Un dels més bonics entorns per al trail running, el Baish Aran, acollirà des del 17 al 19 de juny de 2016 la Trail Carlac, cursa de curses amb cinc proves que es desenvolupen a la zona de Quate Lòcs (Bausen, Bossòst, Canejan i Les) a la Val d’Aran, una de les quals noctura, novetat d’aquest any.

Aquest genuí esdeveniment, que celebra aquest any la seva quarta edició, pretén recuperar antics traçats amb el fi d’establir un camp base per a tots els aficionats a les curses de muntanya i revitalitzar aquesta zona encara verge i els seus pobles, tot donant a conèixer el territori, la cultura y el patrimoni aranès.

El bosque de Carlac, que dona nom a la cursa, és una frondosa fageda mil·lenària que embolcalla l’idíl·lic poble de Bausen. A més, el recorregut de les diferents proves passa pel castell de Pijoèrt de Les, torre de defensa del segle XI utilitzada pel Baró de Les, monument declarat be cultural d’interès nacional. Els trofeus, artesanals, són diferenciats per a les tres proves i cadascun representa un element emblemàtic de la cultura y la tradició de la zona.

13247711_1008211682590429_5457151183118487539_o

Foto: Elena Mate, Trail Carlac

Curses

Vila de les: 11 km. Sortida de Les, pujada a Bausen, Mirador de Les y tornada a Les. Ideal para los que vulguin iniciar-se a les curses de muntanya, per als joves i per als que la vulguin fer caminant o practicant Nordic Walking.

  • Bosc de Carlac: 21 km. Sortida de Les (631m), pujada a Bausen passant pel Bosc de Carlac i descens a Les. Primer tram urbà, resta per camins de muntanya i últim tram de pista. Una mitja marató perfecta per iniciar-se en aquesta curta distància i recomanable també per als que vulguin fer-la mig corrent i mig caminant.
  • Quate lòcs: 43 Km. Sortida de Les fins a Canejan, tornada a Pontaut per començar la forta pujada fins a Bausen, ascens al Bosc de Carlac per seguir pujant al Tuc des Canaus, continua amb un tram aeri crestejant la serra limítrof amb França, fins arribar a la Borda del Cric, per iniciar el descens cap a Bossòst i pel Camin d’Espaliàs arribada a Les. Una marató de muntanya amb tots els atractius.
  • Trail deth Montlude. Novetat aquest any per un dels cims més emblemàtics de la Val d’Aran, el Montlude (2517m). Primer tram urbà per Les, pujada fins al Tuc des Neres per crestejar cap al cim del Montlude i baixar pel llac de Lauajò fins a Bordius, i el “Camin dera cambra” fins arribar a Les.
  • 13235621_1008211742590423_241397974696564550_o

    Foto: Elena Mate, Trail Carlac

    Sprint vertical night. 2 Km. Novetat d’aquest any. Pujada nocturna a Canejan, pel camí “dera còsta” amb recorregut senyalitzat amb balises fluorescents.

  • Challenge. Aquesta prova és la gran novetat d’aquest any. és la suma del temps de les tres curses que es disputaran durant tres dies consecutius: Sprint Vertical Night, Trail Quate Lòcs y Trail deth Montlude. El guanyador de la Challenge serà el corredor que sumi menys temps en el total de les tres curses.

Inscripcions

Festes i tradicions aquest cap de setmana a la Val d’Aran

Un altre cap de setmana festívol a la Val d’Aran on, despès del blanc hivern els pobles desperten amb ganes de color i activitats a l’aire lliure. Aranesos i visitants podran escollir entre festes, fires, concursos i tradicions, totes combinables amb les moltes altres propostes per gaudir de la vall durant la primavera.

Shasclada deth haro a Les y Tallada del taro a Arties

Festes del focComo marca la tradició, el segon cap de setmana de maig el poble de Les celebra el primer dels grans actes de la seva Hèsta deth huec (festa del foc), la Shasclada deth haro, que tindrà lloc el dissabte 14.

En aquesta edició, i amb motiu de la seva declaració com a patrimoni immaterial de la Unesco, al migdia s’inaugurarà una exposició dedicada a les falles dels Pirineus que es podrà visitar fins al 22 de maig a l’Escola d’Ostalaria de Les. (Horaris de visita: de dilluns a divendres de 9 a 17 h. i dissabte al matí)

A les 15:30 començarà la baishada deth tronc (baixada del tronc). Els homes del poble baixaran del bosc l’haro, un tronc de fusta d’avet de 10 a 12 metres i l’entraran en braços a la plaça de la localitat, precisament batejada amb el nom de Plaça deth Haro. Al seu pas pel pont del riu Garona, la comitiva farà una parada a Pont, on hi haurà actuació de balls ebca51bc-c455-4eb6-8bf7-d347e9b951fetípics aranesos amb Es Corbilhuèrs. A més, alguns establiments que es troben en el trajecte ofereixen als portadors un trago de vi blanc i pastes típiques de Aran.

A mitja tarda l’haro farà la seva entrada per a la Shasclada a la plaça de Les, on estaran disposats els cavallets para escorxar-lo i obrir-lo, amb cunyes clavades a cop de maça perquè s’assequi bé i pugui ser cremat durant la nit de Sant Joan el 24 de juny. La festa acabarà amb un sopar popular i DJ a la plaça a partir de les 21h.

També aquest cap de setmana Arties celebra la Tallada del taro. El diumenge al matí una expedició d’aquest poble tallarà el tronc i el portarpa a la plaça per preparar-lo per la crema durant la nit de Sant Joan.

Festival de la primavera a Vielha

Una altra tradició primaveral, malgrat que en aquest cas vinguda de lluny, tindrà lloc a Vielha. El Holi, la fiesta de la primavera hindú, també coneguda com la festa de l’amor, inundarà de color la plaça de l’església de la capital aranesa diumenge al matí, amb un espectacle de dansa Bollywood (11h) i la tirada de colors (12h). L’exhibició anirà a càrrec de les alumnes de l’Escòla Tchaikovsky de Vielha dirigides per la ballarina Sháhida Sheri Ahmed del Club Masala Barcelona. A més, els que vulguin iniciar-se en aquesta disciplina poden assistir a la màster class de dansa Bollywood que tindrà lloc disssabte.

Fira de l’ovella aranesa a Vielha

I no deixem Vielha perquè a les 10 del matí del mateix diumenge s’inaugura la fira de la ovella aranesa a l’aparcament dels militars de la localitat, on tindrà lloc una exposició i el X concurs morfològic de la raça aranesa, una exhibició de mascles selectes i un concurs d’esquilada d’ovelles. A la tarda se celebrarà una demostració de tallada de troncs en diverses modalitats. Durant la jornada se succeiran diverses activitats com jocs infantils, esmorzar popular, un sorteig de figures de fusta i el lliurament dels premis dels concursos.

L’ovella de la Val d’Aran, considerada de protecció especial per trobar-se en perill d’extinció, destaca pel seu gran potencial càrnic, la seva potent cornamenta i per la qualitat de la seva llana, molt cotitzada entre els artesans. Actualment, la ramaderia de la vall a passat a ser una activitat secundària, i es manté en ramats petits d’uns cinquanta caps. A l’hivern romanen en semi-estabulació i la resta de l’any aprofiten els prats d’alta muntanya. Unes 30 ramaderies, agrupades sota l’associació ACORA es dediquen a la seva cria, i reuneixen un cens de 1.911 efectius ( 1.836 femelles y 75 mascles).