Era Hèsta Vielha, festa major de la capital aranesa

La festa major de la capital aranesa tindrà lloc del 7 al 11 de setembre, malgrat que la localitat començarà a escalfar motors dos díes abans, amb dues jornades esportives en les que tindran lloc diverses competicions els dies 5 i 6.

El dissabte 7 una ginkama obrirà oficialment les festes en una jornada amb holi festival, cercavila i el sopar Nèt de Penhesper tancar la jornada. Els actes continuaran durant els dies següents amb processó, balls, jocs i concursos, àpats populars, espectacles i exhibicions, concerts… per finalitzar la nit de dimecres amb el tradicional castell de focs.

Programa

Descarrega el Programa Era Hèsta Vielha 2019

3 setembre, 2019 Notícies 0

Presentación de la Val d’Aran by UTMB®

La nueva prueba de trail running en el corazón de los Pirineos tendrá lugar los días 3, 4 y 5 de julio de 2020 ha sido presentada hoy durante la semana de la Ultra-Trail® du Mont-Blanc.

Durante la presentación, se ha desvelado el recorrido de la Val d’Aran by UTMB®, que se compone principalmente de 3 carreras que discurren exclusivamente por la Val d’Aran, con Vielha como epicentro: Torn dera Val d’Aran de 160 Km y 10.500 d+ ; Camins de Hèr de 101 Km y 6.400; y Peades dera Aigua de  55 km y d- 3.100 d+ / 3.900 d-.

Val d’Aran by UTMB® es uno de los nuevos eventos creados por UTMB® International, en colaboración con InAran Sports, y el apoyo del Conselh Generau d’Aran. Será el 5º evento de la familia UTMB®, uniéndose a otros destinos emblemáticos y turísticos especialmente atractivos para los trail runners que desean explorar el mundo: UTMB® Mont-Blanc, Gaoligong by UTMB®, Omán by UTMB® y Ushuaia by UTMB®.

Como en todos los demás eventos “by UTMB®”, los finishers de la Val d’Aran by UTMB® podrán, desde la primera edición del evento, recoger las “Running Stones” y obtener una inscripción directa para la carrera UTMB® Mont-Blanc de su elección sin tener que pasar por el sorteo, válida durante un período de 4 años.

Las inscripciones se abrirán exclusivamente en la web de Val d’Aran by UTMB® a partir del 7 de octubre a las 12:00 horas. Estarán abiertas hasta el 1 de junio de 2020 o hasta que se acaben inscripciones. Habrá condiciones especiales para los primeros inscritos. Se ofertarán un total de 4.000 plazas entre todas las distancias.

Junto con las carreras que formarán el evento se celebrará el Baqueira Beret Trail Festival. Con base en el Pla de Beret, durante el sábado 4 de julio por la mañana se celebrarán diferentes carreraspara todas las edades; desde infantil a junior, todo acompañado de diferentes actividades outdoor.

También tendrá lugar la salida de la PDA de 55 km, y se espera que el primer corredor de la VDA pase por el Pla de Beret (que será base de vida) hacia las 8 de la mañana. Por tanto, será un lugar ideal para que los acompañantes y público en general se acerquen al altiplano de Beret para ver pasar a sus corredores y aprovechar, de paso, todas las actividades que se ofrecerán.

Las carreras

Torn dera Val d’Aran (VDA)

La carrera reina, equivalente a la UTMB®, que da una vuelta circular a todo el valle. Empieza y termina en Vielha, pasando por las montañas, valles y zonas más espectaculares de la Val d’Aran, así como por sus pueblos típicos encaramados a la montaña. Un recorrido con muchos matices y que no dejará indiferente a nadie.

La gran variedad paisajística nos recuerda a los cuatro elementos de la naturaleza: AIRE, por las vistas aéreas del techo del Pirineo; TIERRA, por las minas y su larga historia; AGUA, por la cantidad de lagos, y FUEGO, por la cultura aranesa, donde el fuego juega un elemento clave en sus celebraciones.

  • Datos: 160km 10.500m D+, 10.500m D-
  • Salida: viernes 03/07/2020 a las 18.30h
  • Previsión primer corredor: 22 horas
  • Consta de 17 avituallamientos (3 de ellos bases de vida)
  • Todos los finishers obtienen las Running Stones necesarias para acceder a UTMB®, TDS®, CCC® o OCC.
  • Máximo 1.500 corredores

Camins de Hèr (CDH)

Camins de Hèr, o Caminos de Hierro, es la carrera equivalente a la CCC®. Saliendo de Les, población emblema de la Val d’Aran muy implicada con el trail running y las actividades outdoor, recorre los “últimos” 101km de la VDA. La plaza del Haro de Les acogerá la salida. Arranca hacia el Valle de Toran, una zona muy salvaje que es una explosión de naturaleza.

Después de recorrer más de 1.000m de desnivel positivo, se produce un cambio radical de paisaje donde desaparecen los árboles y los colores se transforman de verdes intensos a tonalidades rojizas. El agua marcará el último tramo de 50 km. El circo lacustre de Colomèrs, el mayor del Pirineo, acogerá esta parte del recorrido con el paso por cerca de 20 de sus lagos alpinos.

  • Datos: 101km, 6.400m D+, 6.100m D-
  • Salida: viernes 03/07/2020 a las 8.30h en Les (Baish Aran)
  • Previsión primer corredor: 12 horas
  • Consta de 10 avituallamientos (dos ellos bases de vida)
  • Todos los finishers obtienen las Running Stones necesarias para acceder a TDS®, CCC® o OCC.
  • Máximo 1.400 corredores.

Peades dera Aigua (PDA)

Peades dera Aigua, o Pisadas de Agua, es la distancia más corta, y recorre la última parte de la gran vuelta a la Val d’Aran. Sale del Pla de Beret, un punto clave de la estación de Baqueira-Beret, donde también se celebrará el Baqueira Beret Trail Festival. Esta rápida carrera que pondrá a prueba las piernas de los corredores se caracteriza por una gran cantidad de lagos y ríos a las puertas del Parque Nacional “d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici”.

  • Datos: 55km, 3.100m D+, 3.900m D-
  • Salida: sábado 04/07/2020 a las 6.30h en el Pla de Beret.
  • Previsión primer corredor: 6 horas
  • Consta de 6 avituallamientos.
  • Máximo 1.000 corredores.

Para seguir las novedades y disponer de más información:

  • Project Manager (prensa): Clara Gibert prensa@aranbyutmb.com +34 660 544 375
  • Director de evento: Xavier Pocino xavi@aranbyutmb.com +34 662 593 005

También disponéis de información en nuestra página web www.aranbyutmb.com y en nuestras redes sociales: Facebook (Val d’Aran by UTMB®), Instagram (@aranbyutmb) y Twitter (@aranbyutmb). En nuestro canal de YouTube (Val d’Aran by UTMB®) se puede visualizar el video de presentación de la prueba.

29 agost, 2019 Notícies 0

Torisme Val d’Aran al Saló Ultra-Trail Montblanc

La Val d’Aran, a través de l’organització de Val d’Aran by UTMB® i de Foment Torisme Val d’Aran, participa enguany al Saló Ultra-Trail®, un esdeveniment dedicat a les carreres en camp obert. Un acte que comença avui i s’allarga fins el 30 d’agost a Chamonix.

Aquest esdeveniment, al qual s’esperen uns 30.000 visitants, s’enquadra dins les accions de promoció de la Val d’Aran by UTMB®.

El village de casetes de fusta es troba instal·lat a pocs metres de la sortida de la UTMB® a la Place du Triangle de l’Amitié. Entre les diferents competicions que integren la UTBM®, participen més de 10.000 trail runners de més de 100 nacionalitats.

La Val d’Aran compartirà stand amb altres dues destinacions internacionals de carreres “by UTMB®” que es celebren a China i Omán.

Val d’Aran by UTMB®

Val d’Aran by UTMB® és el nou esdeveniment de trail running al cor dels Pirineus. La primera edició, que es celebrarà durant els dies 3, 4 i 5 de juliol de 2020, formarà part del circuit internacional de la Ultra Trail® World Tour.

El recorregut complet i els detalls de registre s’anunciaràn durant la seva presentació oficial a la setmana de la Ultra-Trail® du Mont-Blanc i a la Val d’Aran els dies 4, 5 i 6 de setembre a Vielha, Salardú i Les, respectivament.

Foto: Val d’Aran by UTMB

27 agost, 2019 Notícies 0

Campament FEDME a la Val d'Aran

El pròxim diumenge 25 d’agost començarà el 73º CAMPAMENTO FEDME, que aquest any tindrà lloc a la Val d’Aran. Durant una setmana, més de 250 participants vinguts de totes les zones d’España, podran gaudir de 20 rutes de senderisme i ascensions a les zones més emblemàtiques de la Vall, acompanyats per un equip de guies de muntanya.

Montardo, Ratera, Llacs de Colomers, Artiga de Lin, Montcorbison i Beret seran algunes de les rutes. També està prevista una observació astronòmica cada nit al parking 1500 de Baqueira. Per als més petits s’ha organitzat un campament infantil dirigit per monitors especialitzats, on realitzaran tota mena d’activitats de natura i esportives adaptades a la seva edat. El dissabte 31 se celebrarà una marxa popular pels pobles del Naut Aran, que finalitzarà amb un dinar a Salardú com a final del campament.

El centre d’activitats se situarà a Salardú i per les tardes al poliesportiu tindrà lloc un programa de Conferències i Projeccions sobre seguretat per part de la FEDME. Així mateix, el geòleg i nivòleg Jordi Gavaldà, disertarà sobre la seguretat hivernal i els allaus. La nova fàbrica de cerveses artesanes de la Val d’Aran, REFU, oferirà una cata i gaudirem d’una conferència i projecció dels germans Pou sobre les seves darreres escalades nacionals i en terres americanes.

El Campament està organitzado per la FEDME, el Club Alpí Aranès i l’empresa de Guies de Camins. Està patrocinat pel Conselh Generau d’Aran, Foment de Torisme Val d’Aran i l’Ajuntament de Naut Aran, i compta amb la col·laboració de l’Ajuntament de Vielha, Baqueira-Beret, REFU, Taüll Organics i altres entitats i empreses de la Val d’Aran.

19 agost, 2019 Notícies 0

"Hèt a man, hèt aciu", nova edició de la fira d'artesania

La Fira d’artesania de la Val d’Aran “Hèt a man, hèt aciu” que se celebra del 8 al 11 d’agost al passeig de la Llibertat de Vielha, proposa diferents activitates relacionadesamb el món de l’artesania en les quals podran participar tots els assistents.
Els visitants podran apropoar-se als stands per comprar productes típics aranesos i gaudir dels tallers i demostracions.
La fira està organitzada pel Conselh Generau d’Aran amb la col·laboració de Foment Torisme Val d’Aran, l’ajuntament de Vielha e Mijaran, l’Associació d’Artesans i artistes de la Val d’Aran, productors de la marca de garantia “Productes dera Val d’Aran”, Som Pirineu i la Asociación de Casas Rurales en el Valle de Aran.

6 agost, 2019 Notícies 0

Estiu de Romanic Musicau a la Val d'Aran

La fórmula que combina explicacions sobre les esglésies romàniques de la Val d’Aran amb concerts de música clàssica, el ja consolidat Romanic Musicau, torna aquest estiu de 2019 per apropar els turistes a la història del patrimoni aranès i mostrar l’evolució dels monuments de la Vall lligada a la dels seus costums i les seves tradicions.

L’activitat comença amb un audiovisual comentat per un historiador aranès sobre l’església on se celebra i finalitza amb un concert de música clàssica. Patrocinat pel Conselh Generau d’Aran i Foment Torisme Val d’Aran, amb la col·laboració de l’Arxiprestat dera Val d’Aran, aquest cicle gratuït reforça el programa de visites guiades al patrimoni que du a terme el Conselh Generau d’Aran.

Descarregueu aquí el Díptic del Romanic Musicau Estiu 2019

 

23 juliol, 2019 Notícies 0

"Er art der harga", exposició a Sant Joan d'Arties

La sala d’exposicions de Sant Joan d’Arties acull l’exposició “Er art der harga” (L’art de la forja), organitzada per la Fundació Privada del Museu Etnològic de la Val d’Aran en colaboració amb  Museus de la Val d’Aran. La mostra es podrà visitar de dilluns a dissabte de 17:00 a 21:00h fins al 28 de setembre.
La inauguració va comptar amb l’assistència Síndic d’Aran, Paco Boya, i de la presidenta de la Fundació del Museu Etnològic de la Val d’Aran, Rosa Mari Salgueiro, que van estar acompanyats de la conselhèra, Angelina Casas, i de l’alcalde de Naut Aran César Ruiz Canela, entre d’altres.
La majoria dels objectes que s’exposen procedeixen dels petits tallers artesanals existents a l’Aran. L’exposició conté 109 fotografies que mostren el seu treball de forja, en elements com balconades, reixes, portes, finestres, picaportes, poms o claus. També es poden contemplar eines procedents de les llars de les cases com planxes, cremadors, bufadors, tres peus o utensilis per a la feina del camp com forques, tenalles, rotoneres i altres per marcar els animals.
L’entrada a l’exposició és gratuita.

1 juliol, 2019 Notícies 0