La quilha deth haro ferme les fêtes de Les

 

Google_Translate_logo-FR

Quilha deth haroJusqu’au 29 Juin, la fête de Sant Pere, la ville de Les tient sa fête annuelle, qui avait commencé vendredi dernier avec la Crèma deth Haro. Pendant ces jours ont eu lieu des repas populaires, les danses traditionnelles offertes par Es Corbilhonets de Les, le pèlerinage samedi à la chapelle de Sant Blai, une chantée d’Habaneras et un concert de la Corau Quate Sons dans l’église de Les, entre d’autres actes.

On a également celebré divers événements sportifs tels que le tournoi de Football salle et des sorties de rafting pour les enfants. Aujourd’hui, mardi a lieu une journée alpiniste pour les les jeunes avec vies ferrata, parc d’aventure et course d’orientation organisée par l’entreprise de tourisme actif, Deportur.

Plantée du nouvel haro

13466419_1022686081142287_4867913863373344766_nAvec la quilha deth haro, cérémonie ou on plante le nouvel haro qui présidera la place principale tout au long de l’année, les fêtes prennent fin. La “quilha” est effectuée manuellement, en utilisant la même technique qu’il utilisait l’homme primitif pour soulever les menhirs: il se lève à partir du sol à l’aide de cordes attachées au tronc, des escaliers et des barres de bois et de fer et avec la force on gagne des degrés élevés jusqu’à qu’il est finalement planté.

Toute la cérémonie est ancré dans le symbolisme. On plante l’haro avec les racines en regardant le ciel, implorant attirer les forces divines à la terre. En outre, les couples nouvellement mariées de la localité couronnent le nouvel haro avec des offrandes de fleurs: une couronne, un bouquet et une croix, tout symbole de fécondité et de la fertilité, qui sont placés sur le dessus du haro par les jeunes.