Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
Commencent les foires aux bestiaux de l’automne
Foire aux bestiaux de Sant Miquel (Vielha)
Lisez la traduction de Google
C’est un des événements les plus attendus de l’automne dans le Val d’Aran et ont lieu dans les grandes villages: Bossòst, Les, Salardú et Vielha. Les foires aux bestiaux rappellent la descente de la montagne des animaux pour leur confinement dans les bords.
Cet événement, qui attire centaines de professionnels, curieux et touristes, avait commencé il y a plus de cent ans pour montrer les bovins indigènes utilisées par les agriculteurs dans les champs d’Aran. Maintenant, elles ont un air plus commerciale et festive avec l’organisation parallèle de marchés artisanaux et manifestations folkloriques traditionnelles.
Bossòst, le 5 Octobre
La Foire aux bestiaux de Bossòst montre les meilleurs spécimens de moutons, chèvres, vaches et chevaux à travers la région. Ce même jour, ont également lieu dans le village plusieurs expositions de traditions agricoles.
Les le 6 Octobre
Foire agricole et des bestiaux de Les est un des événements plus importants du village, avec celles du Printemps en mai et de l’Immaculée en desembre.
Salardu, le 7 Octobre
Les origines de la Foire Salardu se remonten à l’époque où les gens vendaient des animaux après la descente de la montagne. Actuellement, en plus de la vente et l’exposition des chevaux, des moutons, des bovins et de chèvres, il y a la participation des commerçants et de toute sorte de produits.
Vielha, le 8 Octobre
L’exposition des bestiaux à Vielha met fin aux foires avec divers événements organisés par la ville. Habituellement il y a un concours d’animaux, un petit-déjeuner populaire, marché de l’artisanat et des activités diverses dans l’enceinte de l’exposition et le Paseo de la Libertad.
Continue l'exposition “Umans e natura: Trobades inesperades”
Lisez la tradution de google
Jusqu’au 30 Mars, 2016, vous pouvez visiter l’église de San Juan de Arties exposition “Umans et la nature: de Trobades” propre production du Musée du Val d’Aran reflétant la relation sur l’homme de temps ce petit coin de la planète, le Val d’Aran.
L’adaptation de l’homme à la nature et la nature l’homme est une lutte constante pour la survie, le contrôle et la maîtrise de cette. Nous pouvons profiter, nous pouvons exploiter, mais elle est déclencheurs gratuits et illimités, tantôt douce, tantôt féroce, sous la forme d’inondations, de glissements de terrain, tremblements de terre, … Pouvons-nous contrôler? Pouvons-nous dominer? Ou nous pouvons apprendre, s’adapter et aller de pair.
Horaires automne-hiver
– Du 19 Septembre à Novembre 29, 2015: samedi et dimanche. De 17h00 à 20h00 heures.
– Du 4 Décembre au 31 Décembre, 2015: lundi au samedi de 17h00 à 20h00. Fermé le dimanche.
– Du 1 Janvier au 30 Mars, 2016: du lundi au samedi de 17h00 à 20h00 heures. Fermé le dimanche.
Automne dans le Camping Verneda
Découvrez l'automne à l'Aran.
Séjour au Camping Verneda , avec le taux super-réduit du camping ou 3x2 dans des bungalows.
Six restaurants aranaises dans l'exhibition gastronomique d'automne
Six restaurants du Val d’Aran participeront cette année dans une nouvelle édition de la Mostra Gastronòmica dera Codina Aranesa d’automne, qui a lieu pendant deux semaines , à partir du 28 Septembre au 11 Octobre au cours de laquelle on offre des différents menus de la cuisine aranaise .
Cet événement gastronomique veut donner à connaître et dégouter les produits typiques de la Val d’Aran , dans un fusion de la cuisine traditionnelle d’Aran avec recettes de la cuisine plus créative du siècle .
La semaine du 28 jusqu’au 4 Octobre, vous pourrez les dégouter dans les restaurants Coquela (Vielha) Parador d’ Arties et dans l’Hotel Tuca (Betrén). La semaine du 5 au 11 Octobre, seront Era Mola (Vielha), the Parador de Vielha and Unhola (Bagergue) qui vont les cuisiner. Ils sont ouverts du lundi midi au dimanche soir.
Profitez de la nouvelle route Guardader dera aigua
Dans le Artiga Lin, il a développé un projet d’amélioration du service et de l’expansion du tourisme qui comprend la récupération des routes historiques de la région.
Dera est activée plan Ermita une aire de stationnement pour 150 véhicules ont été installés où les services publics et la signalisation des principales attractions touristiques et des suggestions pour des randonnées dans la région.
L’eau de bois de deth route sauvé est une nouvelle infrastructure qui permet à une balade à travers la forêt mixte d’épinettes et de hêtres et qui nous amène à une des plus sauvages et naturels coins de la rivière Joeu.
Les panneaux sont donnés la zone existante de service (parking, toilettes, aires de jeux, …) et des itinéraires ainsi que du milieu de la famille et haute montagne soulignant la nouvelle Route Aranesa Aneto.
Nous travaillons actuellement pour récupérer l’ancienne route des sources Soberado Gresilhon et durera jusqu’à ce que la nouvelle Camin deth deth guardader et Uelhs Joeu. Cela aura une alternative à la route forestière goudronnée pour les visiteurs qui veulent accéder à pied de l’Ermitage de la Mair de Diu dera Artiga.
Comme les projets futurs dans la région comprennent la mise à niveau et l’expansion du Plan d’abri dera Artiga et l’adaptation et la promotion du chemin de Aneto de Aran.
Empieza el Romanic Musicau 2015
En Juillet 18 églises dans le Val d’Aran accueillir une nouvelle édition du roman Musicau, série de concerts de musique gratuits qui remplissent les nuits d’été
Le roman Musicau est une série de concerts qui a une longue tradition dans le Val d’Aran, quand il est sur le point de célébrer deux décennies, cette initiative continue de motiver tous les amateurs de musique de l’année et les amateurs d’art, qui aiment la musique et explications qui rend un expert en patrimoine aranais, caractéristiques architecturales et les images et tableaux de chacune des églises où les performances sont détenus. Les concerts sont programme libre et variée pour tout le monde de trouver un concert qui est à votre goût, cette année a prévu un concert harpe, voix et guitare en duo, un quatuor à cordes, un récital de viole de gambe et théorbe et une performance par un duo de violon et de la guitare.
La série de concerts commence Sant Estèue Betren
Sant Estèue de Betren, église qui ont les premières références historiques dans le XIVe siècle, accueillera le premier concert de 2015 du cycle Musicau romane Berta Puigdemasa ouvrir la saison, ce jeune harpiste né en 1987, a été formé en Barcelone Conservatoire, Conservatoire Royal de Musique de Madrid, Koninklijk Conservatorium Den Haag, Conservatoire National Régional de Paris, Ecole Normale de musicien et de l’Université Paris Sorbonne Paris, Berta constante recherche et de travail de l’innovation culturelle sonore et artistique.
A 20,00h. les participants peuvent découvrir les particularités de l’église dans laquelle ils vivent Betren styles roman et gothique dans le cadre architectural. Une fois les explications, Berta Puigdemasa sa harpe faite et sera le point culminant d’une nuit magique.
Atelier de harpe à l’église de Sant Blas Les enfants pourront cette année la possibilité de participer à l’église de Sant Blas Les, un atelier de harpe, destiné à les familiariser avec cet instrument.
Ya está en marcha el Tour del Aneto
Cette semaine, trois alpinistes ont donné le coup d’envoi de Valence la saison au Tour de l’Aneto, ils sont les premiers qui vont voyager 115 km en 6 étapes. Cette route devient l’exploit de Alfred Tonelle, pirineista français qui a transformé le massif Aneto à 1858, qui, pendant les trois mois qu’il était dans les Pyrénées atteint de nombreux jalons poursuivis pendant un certain temps. Aujourd’hui, quand il est plus de 150 ans le Tour de l’Aneto est plus que jamais d’actualité.
Le Tour de l’Aneto est une proposition intéressante de la société Camins qui traverse cinq vallées: Aran, Luchon, Benasque, Barrabés Castanesa et traverse cinq collines historiques, accumulant une baisse de 11 332 mètres. L’itinéraire peut être fait en 6, 5 ou 4 étapes, en fonction de la difficulté alpinistes souhait, vous pouvez commencer à Vielha et Benasque. De Vielha marcheurs atteignent le deth Uelhs Joeu en Lin Artiga, qui sera mise en circulation qui va apporter des capitaux à la route Aran. L’itinéraire peut être auto-guidée, les randonneurs prennent une carte, un road book et de la volonté contrôle quotidien par l’organisation. Vous pouvez dormir dans des hôtels sans transport des bagages.
La saison Aneto visite commence le 1er Juillet et étend à 18 Octobre, n’a pas de difficultés techniques.
À propos de la randonnée dans le Val d’Aran
Le Val d’Aran se trouve entre les deux routes trans-pyrénéennes randonnée longue distance, GR10 et GR11, le réseau de sentiers dans la vallée, à 300 km. et il propose des itinéraires de difficulté variable, adapté à tous les publics.
Pour de plus amples informations, veuillez contacter: 10
Camins, www.tourdelaneto.com
Le R.C.D. Espanyol pari une fois de plus par le Val d'Aran
RCD Espanyol faire leurs Garòs de troisième étape de pré-saison consécutive
De la décision du club à choisir le Val d’Aran à ce stade dans le potentiel de la vallée, à la fois par la nature et le climat, pour les installations utilisant des athlètes, les sports et l’hôtel où il est basé Ils préparent pour le début de la saison.
Le Conseil Général d’Aran et les autres institutions concernées, la ville de Vielha et la municipalité de Naut Aran, rester positif à propos de l’Espanyol et la loyauté club il ya trois ans, elle prépare ses joueurs pour la saison Val d’Aran.
Les programmes de formation:
Wednesday 8 Juillet Camp d’entraînement Garòs. 18.30.
Thursday 9 Juillet Camp d’entraînement Garòs. 10.00 h. / 18.30.
Friday 10 Juillet Camp d’entraînement Garòs. 10.00 h. / 18.30.
Saturday 11 Juillet Camp d’entraînement Garòs. 10.00 h.
Le samedi à 19.00 h. un match amical entre l’Espanyol et Aranesa sélection qui sera diffusée en direct sur TV3 sera joué.