El govern aranès, representat pel síndic d’Aran, Carles Barrera i per la conselhèra de Turisme, Anna Díaz, va dur a terme una recepció a l’alpinista Òscar Cadiach. L’acte va tenir lloc el dilluns 4 de setembre a la seu del Conselh Generau d’Aran.
A l’assolir el cim del Broad Peak (8.047 metres) el passat 27 de juliol, Cadiach esdevenia el primer català que corona els catorze vuit mils sense oxigen. L’expedició, que li ha permès fer història dins de l’alpinisme català i mundial, va comptar amb el suport de Turisme de Val d’Aran. En senyal d’agraïment, l’alpinista visita la Val d’Aran, que li dedicarà una recepció on es visualitzaran les imatges de la seva arribada al cim.










Un any més, la Val d’Aran acull una nova edició de la fira “Hèt a man, hèt aciu”, que organitza el Conselh Generau d’Aran, i que tindrà lloc a Vielha ( Passeig de la llibertat) els dies 17, 18, 19 i 20 d’agost de 10:30h a 13:30h, i de 16:30h a 21:30h.

L’ecomuseu de Joanchiquet de Vilamòs ha posat en marxa aquest any un programa de vistes teatralitzades que es duran a terme els dies 26 de juliol, 9 i 23 d’agost i 6 de setembre amb dues sessions diàries.
Per segon any consecutiu el Consèlh Generau d’Aran ha posat en marxa el trenet d’Artiga de Lin, que començarà el seu servei el dissabte 22 de juliol i acabarà el 10 de setembre.


Finalment, cal destacar les actuacions de rehabilitació i millora a l’església de Nostra Senyora de Montgarri que du a terme el Consèlh Generau. Les obres milloraran el paviment per tal d’eliminar barreres arquitectòniques i facilitaran l’accés al cor de l’església, per tal de deixar alliberada la portalada romànica d’entrada a l’església anterior a la façana nord. Així mateix, diversos elements com la pila baptismal, seran reubicats per tal de proporcionar una millor visió de la mateixa als visitants.
Propietat del Consèlh d’Aran, el refugi es troba situat al peu del riu Noguera Ribagorçana al seu marge esquerre. Des del refugi surten dos interessants itineraris, un dels quals cap a la cascada I els ‘estanys’ de Besiberri. L’altre sender puja per damunt de l’Hospital de Vielha, I els divideix cap a la vall de Molières, en sentit sudoest cap al Port de Rius, en sentit nord.
Propietat del Consèlh Generau d’Aran, el refugi està situat al cap de la Vall de San Joan de Torán a 1050 m d’alçada. Pertany al terme municipal de Canejan. La població més propera és Sant Joan de Toran a 1200 m de distància. Obert tot l’any, permet la realització de tota mena d’activitats: senderisme, escalada clàssica o en gel, excursions amb raquetes, vies ferrates, sortides a la natura, excursions I travesses, esquí de muntanya i crestes.
