Le village de Les se teint de couleur avec la foire de printemps

 

Google_Translate_logo-FR

Fira de la primavera Les 2webOrganisé par la municipalité de Les, cette foire de l’artisanat traditionnel et de l’élevage se célèbre le deuxième dimanche de mai. Il est une journée animée dans laquelle le village se teint de couleur. Au cours des dernières années, cette exposition a augmenté tant en nombre d’exposants comme de visiteurs, attirés par par la vivacité des fleurs, des légumes autochtones, des produits gastronomiques (miel, fromages, pâtés, confitures), l’artisanat de la Val d’Aran et une importante collection d’animaux de la ferme et du matériel agricole.

Dans la foire on organise quelques fois une exposition de race ovine aranaise accompagné d’un concours morphologique organisé par la Asociación de Criadores de Ovino de Raza Aranesa (ACORA). Cette activité vise à montrer les brebis de la Val d’Aran, considérées de protection spéciale, pour sa viande, et la qualité de sa laine, très prisée chez les artisans.

Marché d’occasion

Fira de la Primavera Les 3 webProfitant de l’événement, le consistoire de Les a organisé un marché parallèle des produits de seconde main, spécialement dédié au marché agricole, où seront échangés toute sorte de produits, des graines et de plantes aux machines. Si vous vous trouvez dans la Val d’Aran ce week-end, nous vous recommandons cet événement curieux et traditionnel!