"Er art der harga", exposition dans Sant Joan d'Arties

La salle d’exposition de Sant Joan de Arties accueille l’exposition “Er art der harga” (L’art de la forge), organisée par la Fondation Privée du Musée Ethnologique du Val d’Aran en collaboration avec les musées du Val d’Aran. L’exposition peut être visitée du lundi au samedi de 17h00 à 21h00 jusqu’au 28 septembre.
Le Síndic d’Aran, Paco Boya, et la présidente de la Fondation du Musée Ethnologique du Val d’Aran, Rosa Mari Salgueiro, ont assisté à l’inauguration en compagnie de la conseillère municipale Angelina Casas et du maire de Naut Aran, César Ruiz Canela notamment.
La plupart des objets exposés proviennent des ateliers artisanaux d’Aran. L’exposition contient 109 photographies montrant son travail de forgeron, dans des éléments tels que balcons, grilles, portes, fenêtres, poignées de porte, boutons ou clés. Vous pouvez aussi voir des outils des maisons, des fers, des brûleurs, des souffleurs, des souffleurs, des outils de travail sur le terrain comme des fourches, des pinces, des pièges à souris et d’autres outils pour marquer les animaux.
L’entrée à l’exposition est gratuite.

Traduit avec www.DeepL.com/Translator