Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
Premiers actes des fêtes du feu dans Les et Arties
Le premier des grands actes de la Hèsta deth huec (fête du feu) dans Les, la Shasclada deth haro, aura lieu le samedi 13 mai.
À 11 heures du matin commencera la baishada deth tronc. Les hommes du village porteront en bas de la forêt haro, un tronc en bois de sapin 10 à 12 mètres et l’entreront en bras dans la place de la ville, la Plaça deth Haro.
Sur leur chemin à travers le pont de la rivière Garonne, la procession s’arrête et certains établissements transporteurs offrent les transporteurs une gorgée de vin doux et des pâtes typiques d’Aran.
La ville aranaise organisera un repas populaire à midi, après quoi commencera la Shasclada. Sur la même place, on l’escorcera et leissera à bien sécher pour être brûlé dans la nuit de San Juan, le 24 Juin.
Pendant ce temps, le public peut participer à divers ateliers créant halhes décoratifs, et des danses typiques aranaises. Le festival se terminera avec un concert de folk.
La tallada deth taro
Le deuxième weekend de mai Arties accueille aussi la Tallada deth Taro. Le dimanche matin, une expédition de ce village coupe le tronc et l’emmène à la place pour le préparer à brûler pendant la nuit de San Juan.
Mirador del Aneto, la nouvelle route pour la famille
Tour del Aneto a lancé cette saison une variante de la route, Mirador del Aneto, avec un parcours plus douce, particulièrement adapté pour toute la famille.
Mirador del Aneto montre l’Artiga Lin, dans les routes à l’Aneto, et Coth de Baretja l’un des meilleurs belvédères sur le massif Aneto-Maladeta. La route, de trois jours, peut être effectuée à partir du début Mai jusqu’à la fin Octobre.
La tournée se compose de trois étapes. Le premier quitte de l’Artiga de Lin jusqu’à l’Hospice de France. Le deuxième de l’Hospice de France à Bossòst par le Coth de Baretja et la troisième de Bossost à Vielha par le Camin Reiau. Cette dernière étape peut être raccourci avec le Bus Intervalle. Les trois étapes peuvent être réalisées en deux, trois ou quatre jours.
En raison de sa partie inférieure et des pentes douces, le nouveau modalité du Tour de l’Aneto est dirigé en particulier à ceux qui commencent dans la traverse et surtout pour les familles. En outre, autant que les étapes de maximum 5 heures permettent d’avoir plus de temps libre, on a compris des propositions complémentaires de la culture, la nature, shopping ou des activités sportives.
Toute l’information sur le parcours et réservations de Mirador del Aneto.
Campilaro 2017. Val d'Aran siège d’étape de la route cyclable
Vielha, capitale du Val d’Aran, sera ville d’etape de la troisième édition de Campilaro qui se tiendra du 23 au 25 Juillet 2017.
La route cyclable du cœur des Pyrénées propose un parcours total de 330 km et 8.300 mètres de pente positive. Campilaro 2017 se compose de quatre étapes de moyenne et haute montagne avec trois villes d’étape: Saint-Lary Soulan, Luchon et Vielha (Aran).
Campilaro 2017 vous invite à explorer les routes légendaires qu’ont vu passer le Tour et la Vuelta et à découvrir des lieux et des paysages exceptionnels qui cachent les Pyrénées. Cette édition propose un nouveau format plus ouvert, plus abordable sportive et économiquement, dans le but de concilier passion pour le cyclisme et le format de loisir.
Les Pyrénées sont la colonne vertébrale de la Campilaro avec notamment: le Port de Balès (1755 m), L’Hospice-de-France (1385 m), Superbagnères (1800 m), le Col du Portillon (1296 m) monté dans les 2 sens, le Port de la Bonaigua (2072 m), le Col de Peyresourde (1569 m) et le Col d’Azet (1580 m). Le parcours de la Campilaro 2017 est un itinéraire circulaire avec début et fin à Saint-Lary Soulan.
Étape aranaise
Lundi 24 Juillet 2017 la Campilaro arriverà à Val d’Aran procédant de Luchon où ils se rendront 79,5 km. Entrera dans les terres aranaises par le Colh deth Portillon où il descendra ensuite jusqu’à Bossòst.
De là, il traversera la station de Baqueira Beret pour aller au Port de la Bonaigua et pour mettre fin à la descente vers Vielha. Mardi 25 les participants quitteront la capitale aranaise et la Val d’Aran avec destination à Saint-Lary Soulan.
Inscriptions Campilaro 2017
Les inscriptions à la Campilaro 2017 sont ouverts à tous les cyclistes amateurs, les touristes et coureurs, accrédités ou non, depuis le 7 Janvier, avec une limite maximum de 198 participants. On a prévu deux modes de participation avec les mêmes caractéristiques (inscription individuelle et de l’équipe d’inscription de cinq cyclistes) et trois forfaits d’hébergement.
Première édition de la Net deth Torisme dera Val d'Aran
Le Conselh Generau d’Aran et Foment Torisme Val d’Aran (FTVA), ont organisée le mercredi 19 Avril la première édition de la Net deth Torisme dera Val d’Aran, qui aura lieu à l’l Hotel Montarto de Baqueira.
La nuit du tourisme commencera par la présentation par le conselhèra du Tourisme et du Développement économique d’Aran, Anna Díaz, de la mémoire du tourisme dans la Val d’Aran 2016 avec les actions développées et aussi les grands défis et actions marquées pour cette année 2017.
Cette nouvelle initiative de Foment Torisme Val d’Aran, cherche valoriser et donner une visibilité aux efforts publics et privés dans le secteur du tourisme en tant que moteur économique de la vallée. Par la Conselhèra Anna Díaz “l’avenir est de continuer à investir des efforts dans la reconnaissance de la Val d’Aran en tant que destination touristique familiale également engagé dans le tourisme durable”.
Prix “Esséncia des Pirenèus”
Au cours de la Net deth Torisme dera Val d’Aran seront presentés les premières reconnaissances “Essencia des Pireneus” dans les catégories de l’Innovation, la Sostenibilité, la Technologie, l’Expérience, l’Accessibilité et l’Expérience touristique, décerné par un jury de Foment Torisme Val d ‘ Aran.
La première édition de la Net deth Torisme dera Val d’Aran, se terminera par un dîner à l’Hôtel Montarto de Baqueira.
Pour assister au dîner, il est nécessaire de formaliser l’inscription via le lien: https://www.visitvaldaran.com/net-deth-torisme-val-daran/
"Massi Kuwait Cycling Project", présentation dans Val d'Aran
“Massi Kuwait Cycling Project”,l’équipe cycliste de la catégorie continentale UCI, sera présenté dans la Val d’Aran samedi prochain à 18 h. dans l’hôtel Vilagaros de Baqueira. L’événement, qui comptera avec la participation de certains des pilotes, des techniciens et des sponsors, exposera le projet pour la prochaine saison 2017 et sa reliason avec Aran, Lleida et son siège européen dans notre pays.
L’équipe est née il y a un an, après l’accord de collaboration à long terme entre le fabricant de vélos Massi, la Fédération Cycliste du Koweït et les institutions de la Vall d’Aran. De licence koweïtien, Kuwait Massi a l’intention de construire une équipe solide dans les années à venir avec une base en Europe. Le Club Ciclista Val d’Aran souhaite que Aran est choisie comme le lieu où placer la base, autant que les bonnes relations avec la Fédération du Koweït Cyclisme,.
État des itinéraires BTT pendant la Semaine Sainte 2017
Télechargez ici la relation des itinéraires du Centre BTT et son état pendant les jours de Semaine Sainte.
Pistes forestières ouvertes pour l'excursionnisme pendant Pâques
Les pistes forestières d’accès aux endroits les plus emblématiques de la Val d’Aran sont ouvertes des samedi, 8 Avril.
Entre ces pistes forestières il ya celle qui donnnte accès à Artiga Lin, complètement ouverte. La piste de Varradòs est aussi déjà accessible jusqu’au le Saut deth Pish. Au cours de la semaine prochaine on ouvrira la piste d’ Aiguamòg jusqu’aux Bahns deTredòs
Excursionnisme dans la Val d’Aran
La meilleure façon de découvrir l’environnement naturel de la Val d’Aran sont les excursions, que ce soit la randonnée et le vélo, comme moturisme, itinéraires en voiture ou même à cheval. Les offices de tourisme de la Vallée ont des informations actualisées sur les pistes et accès ouverts dans toutes les saisons. On vous proposent itinéraires à pied adaptées aux préférences et aux besoins des visiteurs et des conseils sur des entreprises avec guides spécialisées qui vous aideront à connaître le territoire de la façon plus sûre.
“Impressions dera Val d’Aran”, inauguration aujourd'hui dans Arties
Le Síndic d’Aran, Carlos Barrera, inaugurera aujourd’hui à 19 h. l’exposition “Impressions dera Val d’Aran” de l’artiste Maite Ordériz. L’événement aura lieu à la salle d’expositions de l’église de Sant Joan d’Arties, qui accueillera l’exposition du samedi 8 jusqu’au 31 mai.
“Impressions dera Val d’Aran” présente des peintures réalisées dans la Val d’Aran de l’artiste de Reus. Toujours attiré par la beauté et l’expressivité de la nature, Maite Ordériz est amoureux de la Val d’Aran, source d’inspiration pour plusieurs de ses œuvres. L’exposition sera ouverte du lundi au samedi de 17 à 20 heures.
Maite Ordériz
Cette professeure de sciences naturelles formée dans la Escola d’art Atelier du gouvernement provincial de Tarragone dans Reus expérimente la plasticité de matériaux divers, huiles, aquarelles et acryliques, ainsi que les possibilités de la forme et la couleur comme une forme d’expressionAmateur du voyage, capte une partie de ce vécu dans ses œuvres.
L’artiste participe dans divers ateliers artistiques avec d’autres peintres, qui utilisent diverses techniques graphiques telles que des gravures et des lithographies. Ses œuvres ont été exposées dans plusieurs expositions individuelles et collectives.
Photos: Musèus dera Val d’Aran
Esquí pendant la Semaine Sainte, neige pour tous dans la Val d'Aran
La station de ski de la Val d’Aran, Baqueira Beret, aura d’excellentes conditions pour le ski pendant Pâques, avec beaucoup de kilomètres et des compétitions du plus haut niveau.

Ces excellentes conditions permettront également le week-end des 8 et 9 Avril deux événements du plus haut niveau: la Coupe du Monde de Ski de Montagne de la International Ski Mountaineering Federation (ISMF) et les Campeonatos de España de Snowboardcross (SBX) y Skicross (SX) de la Real Federación Española Deportes de Invierno (RFEDI) dans Beret.
Les deux compétitions ne vont pas interférer dans la journée touristique de la station et vous permettent de profiter des spectacles très différents. Des la force des skieurs de montagne sur leurs ascensions, à la compétence et la vitesse de snowboardcross et skicross dans leurs descentes vertigineuses.