Archives de catégorie: Nouvelles

Dans le Artiga Lin, il a développé un projet d’amélioration du service et de l’expansion du tourisme qui comprend la récupération des routes historiques de la région.

Dera est activée plan Ermita une aire de stationnement pour 150 véhicules ont été installés où les services publics et la signalisation des principales attractions touristiques et des suggestions pour des randonnées dans la région.
L’eau de bois de deth route sauvé est une nouvelle infrastructure qui permet à une balade à travers la forêt mixte d’épinettes et de hêtres et qui nous amène à une des plus sauvages et naturels coins de la rivière Joeu.

Les panneaux sont donnés la zone existante de service (parking, toilettes, aires de jeux, …) et des itinéraires ainsi que du milieu de la famille et haute montagne soulignant la nouvelle Route Aranesa Aneto.

Nous travaillons actuellement pour récupérer l’ancienne route des sources Soberado Gresilhon et durera jusqu’à ce que la nouvelle Camin deth deth guardader et Uelhs Joeu. Cela aura une alternative à la route forestière goudronnée pour les visiteurs qui veulent accéder à pied de l’Ermitage de la Mair de Diu dera Artiga.

Comme les projets futurs dans la région comprennent la mise à niveau et l’expansion du Plan d’abri dera Artiga et l’adaptation et la promotion du chemin de Aneto de Aran.

En Juillet 18 églises dans le Val d’Aran accueillir une nouvelle édition du roman Musicau, série de concerts de musique gratuits qui remplissent les nuits d’été

Le roman Musicau est une série de concerts qui a une longue tradition dans le Val d’Aran, quand il est sur le point de célébrer deux décennies, cette initiative continue de motiver tous les amateurs de musique de l’année et les amateurs d’art, qui aiment la musique et explications qui rend un expert en patrimoine aranais, caractéristiques architecturales et les images et tableaux de chacune des églises où les performances sont détenus. Les concerts sont programme libre et variée pour tout le monde de trouver un concert qui est à votre goût, cette année a prévu un concert harpe, voix et guitare en duo, un quatuor à cordes, un récital de viole de gambe et théorbe et une performance par un duo de violon et de la guitare.

La série de concerts commence Sant Estèue Betren
Sant Estèue de Betren, église qui ont les premières références historiques dans le XIVe siècle, accueillera le premier concert de 2015 du cycle Musicau romane Berta Puigdemasa ouvrir la saison, ce jeune harpiste né en 1987, a été formé en Barcelone Conservatoire, Conservatoire Royal de Musique de Madrid, Koninklijk Conservatorium Den Haag, Conservatoire National Régional de Paris, Ecole Normale de musicien et de l’Université Paris Sorbonne Paris, Berta constante recherche et de travail de l’innovation culturelle sonore et artistique.
A 20,00h. les participants peuvent découvrir les particularités de l’église dans laquelle ils vivent Betren styles roman et gothique dans le cadre architectural. Une fois les explications, Berta Puigdemasa sa harpe faite et sera le point culminant d’une nuit magique.

Atelier de harpe à l’église de Sant Blas Les enfants pourront cette année la possibilité de participer à l’église de Sant Blas Les, un atelier de harpe, destiné à les familiariser avec cet instrument.

Cette semaine, trois alpinistes ont donné le coup d’envoi de Valence la saison au Tour de l’Aneto, ils sont les premiers qui vont voyager 115 km en 6 étapes. Cette route devient l’exploit de Alfred Tonelle, pirineista français qui a transformé le massif Aneto à 1858, qui, pendant les trois mois qu’il était dans les Pyrénées atteint de nombreux jalons poursuivis pendant un certain temps. Aujourd’hui, quand il est plus de 150 ans le Tour de l’Aneto est plus que jamais d’actualité.

Le Tour de l’Aneto est une proposition intéressante de la société Camins qui traverse cinq vallées: Aran, Luchon, Benasque, Barrabés Castanesa et traverse cinq collines historiques, accumulant une baisse de 11 332 mètres. L’itinéraire peut être fait en 6, 5 ou 4 étapes, en fonction de la difficulté alpinistes souhait, vous pouvez commencer à Vielha et Benasque. De Vielha marcheurs atteignent le deth Uelhs Joeu en Lin Artiga, qui sera mise en circulation qui va apporter des capitaux à la route Aran. L’itinéraire peut être auto-guidée, les randonneurs prennent une carte, un road book et de la volonté contrôle quotidien par l’organisation. Vous pouvez dormir dans des hôtels sans transport des bagages.

La saison Aneto visite commence le 1er Juillet et étend à 18 Octobre, n’a pas de difficultés techniques.

À propos de la randonnée dans le Val d’Aran

Le Val d’Aran se trouve entre les deux routes trans-pyrénéennes randonnée longue distance, GR10 et GR11, le réseau de sentiers dans la vallée, à 300 km. et il propose des itinéraires de difficulté variable, adapté à tous les publics.

Pour de plus amples informations, veuillez contacter: 10
Camins, www.tourdelaneto.com

RCD Espanyol faire leurs Garòs de troisième étape de pré-saison consécutive
De la décision du club à choisir le Val d’Aran à ce stade dans le potentiel de la vallée, à la fois par la nature et le climat, pour les installations utilisant des athlètes, les sports et l’hôtel où il est basé Ils préparent pour le début de la saison.
Le Conseil Général d’Aran et les autres institutions concernées, la ville de Vielha et la municipalité de Naut Aran, rester positif à propos de l’Espanyol et la loyauté club il ya trois ans, elle prépare ses joueurs pour la saison Val d’Aran.

Les programmes de formation:

Wednesday 8 Juillet Camp d’entraînement Garòs. 18.30.
Thursday 9 Juillet Camp d’entraînement Garòs. 10.00 h. / 18.30.
Friday 10 Juillet Camp d’entraînement Garòs. 10.00 h. / 18.30.
Saturday 11 Juillet Camp d’entraînement Garòs. 10.00 h.

Le samedi à 19.00 h. un match amical entre l’Espanyol et Aranesa sélection qui sera diffusée en direct sur TV3 sera joué.

Chaque année dans le Val d’Aran produit 800 kg de caviar et 7 tonnes de viande d’esturgeon est distribué entre l’Espagne et autres pays d’Europe, d’Amérique et les pays asiatiques

En mai dernier, le Caviar Nacarii a reçu deux Golden Star dans “la récompense supérieure Tast” (du Superior Taste Award), un prix qui reconnaît la nourriture et des boissons montrent un goût de haute qualité. Le jury est composé de leaders d’opinion, les 120 chefs, sommeliers et autres experts alimentaires choisis pour leur expérience parmi les 14 plus prestigieuses associations culinaires européennes. Aveugle testé plus de 100 produits à travers le monde et d’évaluer les propriétés organoleptiques comme la saveur, l’arôme, l’apparence et la texture.
Société Caviar Nacarii est particulièrement heureux de ce prix compte tenu de la reconnaissance qu’elle a dans le domaine de l’alimentation, et en 2013 la marque Aran caviar a été récompensé par une étoile Golden Award dans la Tast Supérieur.

La production
Les esturgeons sont élevés naturellement et durablement dans les eaux de la Garonne, à 700 mètres et à quelques kilomètres de la source de la rivière, ce qui permet un caviar de haute qualité et la transparence de la saveur. La société produit 800 kg de caviar par an et 7 tonnes de viande d’esturgeon distribués par l’Espagne et d’autres pays européens, américains et asiatiques.

La campagne 2015 de printemps
Caviar Nacarii a commencé avec l’arrivée du beau temps, la campagne de production de printemps. Les esturgeons sont fertiles que deux fois par année, coïncide généralement avec l’arrivée du printemps et de l’automne, quand les biologistes femelles Caviar Nacarii examinés afin de déterminer le meilleur moment pour extraire les oeufs, le caviar est considéré cool pour environ 12 semaines, est caractérisé par son goût doux délicat et léger, il est recommandé de prendre non accompagnés et avec un verre sec cava, champagne, vodka ou du saké. Comme le temps passe matures caviar, son goût est amélioré et son intensité est multiplié.

Sur le capot de caviar Caviar Nacarii ressort encore des méthodes traditionnelles, en respectant le cycle naturel et le bien-être de chaque esturgeon, un fait qui a un impact direct sur la qualité du produit.

Arties et Les célèbrent la nuit de la Saint Joan avec très particulier sur les festivals d’incendie.

Avec l’arrivée du solstice d’été, le feu purificateur devient le protagoniste dans la nuit du 23 Juin, dit la tradition que le feu a brûlé les mauvais esprits et fertiliser la terre aussi de donner de bonnes récoltes.

Dans ce qui est considéré comme la nuit la plus magique de l’année Les Arties et portent leurs plus beaux habits pour l’été et se rencontrent les traditions de la vallée. Le feu, la musique et les troncs d’arbres sont essentiels à la célébration de cette fête éléments, la participation d’Aran et les visiteurs font une soirée très spéciale.

Les célèbrent en ce moment les festivités et la nuit du Crema deth Haro 23. Tout commence par une sonnerie de cloches, environ 22.00 h. A partir de ce moment, le public se concentrer sur la Plaça deth Haro pour l’image président de procession de San Juan et les jeunes hommes a porté la croix, bannières et drapeaux de procession suivent le saint et la fermeture de l’entourage Il Corbilhuèrs membres d’un groupe de musique traditionnelle et la danse animent la soirée. Haro est béni, lumières et danser et chanter autour. Tandis que la musique joue est brûlant et les participants prendre la Caud de vin, vin chaud et le sucre de fruit qui est produit dans de grands pots à la place, accompagné Caud vin de coca. Et tombe finalement Haro, dans la tradition des gens attrapent certaines des cendres, qui, auparavant, ont également jeté dans les vergers.

Le jour de San Pedro planté une nouvelle Haro sur la place pour être couronné de fleurs portées par les couples nouvellement mariés.

Dans Arties la nuit de San Juan est célébrée partout dans le Taro, un énorme tronc de sapin passe et faites-le glisser à travers les rues et places du village est un voyage de vacances dans lequel la musique traditionnelle est également présente et les jeunes saut dessus des flammes. Ce parti, qui a toujours coïncidé avec les dates auxquelles le troupeau des bergers aranais gravi les montagnes a toujours été très important dans le calendrier festif.

Les préparatifs pour la crème Taro vous démarrez un mois avant San Juan, lorsque la forêt va cherchent, plus droit et plus beau sapin le plus élevé, prend les gens et emporter les branches, lorsque le tronc est propre ouvre moitié est plantée à mi-hauteur et on laisse sécher.

Avant minuit, sur 23 jeunes concentrer Taro ci-dessous, en attendant d’entendre le cri “HUEc Taro” Taro feu quand le tronc est le jeter sur le sol et commence le moment le plus attendu de la nuit, ils attachent cordes et marcher sur le feu par toutes les personnes, le saut le plus audacieux sur le tronc juste en fin de matinée à la porte de la maison du maire. Lorsque le tronc calciné est laissé, dit la tradition que le maire devrait être invité à boire à tous ceux qui y ont obtenu, abordera également au large de la Taro.