Le week-end prochain, la Val d’Aran célébrera ses traditionnelles Hèstes deth Huec, déclarées par l’Unesco patrimoine immatériel de l’humanité avec les autres Fallas des Pyrénées. Ces festivités du feu, qui se déroulent à Les et à Arties, ont été préservées jusqu’à ce jour et constituent l’une des principales attractions touristiques des deux villes aranaises.
Ils sont célébrés dans la nuit de San Juan, le 23 juin, qui coïncide avec le solstice d’été, et marquent le début de la saison estivale. Pendant la soirée, une bûche est brûlée, le Haro à Les et le Taro à Arties, dans un rituel bondé accompagné de musique et de danses traditionnelles où tout le village participe.
Crèma deth haro à Les
Le rituel se déroule dans Plaça deth Haro, où environ 10 heures, le cortège atteint au rythme de danses traditionnelles des Corbilhuèrs de Les. Après la bénédiction et l’éclairage du haro par le prêtre local, on procède à la combustion des halhes, une sorte de torches faite d’écorce de cerisier pour faire la simulation de la lutte pour purifier et brûler les mauvais esprits. La cérémonie se termine avec une danse autour du haro, tandis que sur la place est servi le “vin Caud” vin chaud avec le sucre, le rhum et des fruits avec de la traditionnelle coca de Sant Joan.
Crèma deth taro à Arties
Un mois avant de la fête, se célebre la Tallada deth Taro. Une expédition d’hommes du village vont chercher le taro, le charger et on le prépare pour la gravure. Le jour de la fête, le tronc es porté travers les rues et les places de Arties, accompagné par la musique et les acclamations de l’auditoire dans un voyage jusqu’à premières heures du matin et on le laisse juste en face de la maison du maire, complètement carbonisé.
Selon la tradition, les cendres du taro protègent, purifient et fécondent, et on les disperse par toute la ville pour éloigner les mauvais esprits.