Archives de catégorie: Nouvelles

Maison » Catégorie: "Nouvelles " (Page 26)

5 idées pour jouir du pont de Sant Joan dans la Val d'Aran

1. Connaissez nos traditions: les Fêtes du Feu

Déclarées par l’UNESCO Patrimoine immatériel de l’humanité ainsi que d’autres failles des Pyrénées, les Hèstes deth Huec dans Les et Arties ont été préservés jusqu’à aujourd’hui et sont l’une des principales attractions de l’Aran.

Elles se célèbrent la nuit de Saint Jean, le 23 Juin, coïncidant avec le solstice d’été, et marquent le début de la saison estivale. Au cours de la soirée, on brule un tronc, l’Haro à Les et le Taro à Arties, dans un rituel accompagné par la musique et les danses traditionnelles.

Crèma deth Taro d’Arties

Approchez-vous pour saluer les petits ours de Luna qui sont nés cet hiver dans Aran Park, le parc de faune sauvage de la Val d’Aran et promenez-vous parmi les loups, les cerfs, les lynx, les marmottes et les autres animaux indigènes. Au cours d’une visite de deux heures, vous pouvez observer quatorze espèces différentes de mammifères et oiseaux en semi-liberté et à la fin faire un pique-nique dans la zone prochain au snack-bar.

3. Promenez-vous dans les villages aranais

Perdez-vous dans les petites rues, entrez dans ses édifices romans, goûtez leurs produits et plats et profitez-vous des gens sympathiques … Du nord au sud, d’est à ouest, chacun des villages aranais sont imprégnés de la saveur de l’histoire et un style alpin personnel qui les rend unique.

3. Pédalez entre la nature

Découvrir la nature vélo est l’une des expériences les plus intenses que vous pouvez profiter dans la Val d’Aran. Vous avez toutes sortes de sentiers balisés VTT, des promenades tranquilles tout au long des villages ou descentes techniques par des forêts ou à cotés du rivière. Entrez dans Aran Total Bike et trouvez votre itinéraire!

4. Pratiquez la randonnée en famille

Nous vous proposons 10 itinéraires très agréables pour vous promener avec votre famille le long des rives des lacs et des rivières, traversant des chemins mineurs et passeurs ou en découvrant des sanctuaires cachés. De faible difficulté et courtes distances, il vous permettront de profiter des plus beaux paysages pacifiquement et avec la meilleure compagnie.

http://www.senderismovaldaran.com/ca/component/k2/itemlist/category/313-rutas-familiares

Sus pueblos

Trouvez plus de propositions sur: https://www.visitvaldaran.com

23 juin, 2016 dpt21 Nouvelles 0

“Natura oculta”, l'écotourisme responsable dans la Val d'Aran

Afin de faire connaître la diversité intéressante des espèces naturelles de la Val d’Aran et de l’habitat surprenant qui les entoure, l’initiative d’écotourisme responsable, “Natura oculta” rassemble une gamme intéressante d’activités et de sorties guidées à travers le territoire. En plus de révéler la beauté de l’environnement naturel de la vallée, le programme remarque la durabilité de la destination comme une garantie de valeur ajoutée pour le visiteur.

De la mi-Juin à fin Septembre, on peut effectuer des ateliers de plantes médicinales et d’observation des oiseaux, des visites pour voir les petits mammifères qui se cachent dans les forêts aranais, des visites éducatives montrant arbres monumentaux et de la végétation des zones humides de montagne et des ourbières et même journées mycologiques. Dans ce lien, vous pouvez télécharger le programme complet des activités organisées par le Departament de Medi Ambient del Consèlh Generau d’Aran.

Destination de Tourisme Responsable

De Torisme de la Val d’Aran est recommande fortement le tourisme responsable, avec une utilisation judicieuse des ressources naturelles, le respect de la faune indigène et le silence de l’environnement, l’élimination correcte des déchets, attention avec le feu et la promotion de la randonnée, le vélo et les transports publiques.

La Val d’Aran a été la première destination de montagne pour recevoir l’accréditation Biosphère de Tourisme Responsable en Janvier 2014. Avec cette certification on ajoute de la valeur à l’environnement, comme l’un des grands atouts du territoire et du patrimoine culturel local préservé au cours des siècles.

Le résultat de cet effort a également été la reconnaissance de la Val d’Aran en tant que finaliste dans les prix de National Geographic en catégorie « Destination leadership » en Mars 2015, qui récompense ceux qui démontrent les meilleures pratiques en matière de protection de la nature et la culture, et qui travaillent avec les visiteurs pour sensibiliser à la protection de l’environnement.

21 juin, 2016 dpt21 Nouvelles 0

Hesta d'Aran 2016, 25ème anniversaire de la restauration du gouvernement aranais

Le vendredi 17 Juin est célébrée la Hesta d’Aran, fête local de la Val d’Aran, où est commémorée la restauration du courant Conselh Generau d’Aran, un événement qui célèbre cette année son 25^ème anniversaire.

Pendant la journée, il est tradition de tenir une réception au siège du Conseil Général d’Aran, après quoi une procession avec des bannières de circonscriptions ou terçons qui composent le territoire aranais aujourd’hui (Pujòlo, Arties et Garòs, Castiero, Marcatosa , Lairissa et Quate locs) défilant au sanctuaire de Nostra Senhora de Mijaran. Là, a lieu la cérémonie religieuse suivie de la cérémonie officielle et un spectacle de danses aranaises.

Le Plénum du Consèlh Generau d’Aran, réuni en session extraordinaire le 30 mai à Arròs a approuvé une déclaration institutionnelle relative au 25^ème anniversaire de la restauration du Conseil Général d’Aran. Parmi les événements programmés, hier a eu lieu un mémorial au Parlement catalan.

Un événement historique marquant

Le Parlement catalan a approuvé le 28 Juin de 1990, la première Llei de Règim Especial de la Val d’Aran. Ce fut un événement capital dans l’histoire de ce territoire, qui au fil du temps a exprimé à plusieurs reprises la loyauté envers ses institutions et la volonté d’exercer l’autonomie gouvernementale et la gestion de ses affaires publiques.

Cette volonté a été mis en évidence par ses habitants, lorsque le 26 Juin 1979, tous les membres des corporations d’Aran élus lors des premières élections démocratiques, ont créé dans l’église de Cap d’Aran le comité de gestion intermunicipale de rétablissement des institutions d’Aran et d’établir des domaines de collaboration avec les institutions catalanes. Cela a conduit à la création du Consèlh Generau provisoire, le 2 Septembre de la même année.

L’Estatut d’Autonomia, approuvée par le Parlement de la Catalogne en 1979, a déterminé une première reconnaissance des droits historiques et linguistiques de l’Aran, avec la première disposition additionnelle qui a déclaré que «dans le cadre de la Constitution et du présent statut doivent être reconnues et mises à jour les particularités historiques de l’organisation administrative interne de la Val d’Aran “.

Programme d’actes de la Hèsta d’Aran

11: 00h Réception du Síndic Aran, Carlos Barrera, à toutes les autorités et les invités au siège du Consèlh Generau d’Aran (Vielha). L’acte comptera avec la présence du président de la Generalitat, Carles Puigdemont.

11: 30h Parade des bannières portées par les représentants de chaque Tercon au sanctuaire de Nostra Senhòra de Mijaran.

12:00h Messe dans le Sanctuaire Nostra Senhòra de Mijaran.

13:00 Acte institutionnelle de la Hèsta d’Aran dans les ruines de l’ancien sanctuaire de Mijaran.

– Hissé des drapeaux

– Parlements des autorités

– Danses aranaises

20:00 Concert de la chanteuse aranaise Alidé Sans.

16 juin, 2016 dpt21 Nouvelles, Blog, Présent 0

Amusez-vous ce week-end dans la Val d’Aran

Voici un autre week-end pour remplir d’activité avec les nombreuses options que nous vous proposons et qui feront de votre séjour dans la Val d’Aran une expérience culturellement enrichissante, saine, amusante et réparatrice.

Sport

La Fête du Tour

On commence avec la sortie populaire en vélo, “La fête du Tour”, qui se célèbrera dimanche 5. Il consiste dans un parcours Vielha- Portilhon-Vielha dans lequel peuvent participer cyclistes de tous les niveaux et qui finira avec un tour par les rues de Vielha. L’acte fait partie des activités organisées par le Consèlh Generau d’Aran pour célébrer le passage du Tour de France 2016 par les terres aranaises.

Sorties de Nordic walking

Si vous aimez ce sport, vous pouvez vous inscrire pour les sorties guidées gratuites qui ont lieu tous les samedis de Juin. L’appel est à 10 heures sur la place de l’église de Vielha. En outre, ce vendredi à 18h30, vous pouvez suivre le cours d’introduction dans le Casau Sant Miquèu.

Activités dans l’eau

N’importe quelle des aventures dans l’eau que vous avez dans la Val d’Aran est une expérience unique en contact avec la nature, où on peut apprécier la force et la bravoure de la Garonne et des paysages époustouflants sur tout le parcours.

Expositions

Semaine de la Nature

Le Val d’Aran a rejoint la campagne “Setmana de la natura” pour promouvoir dans la Catalogne toutes les activités pour sensibiliser à l’importance de protéger la nature et le territoire. Dans le projet, l’exposition “Libélulas en la Val d’Aran” est encadrée avec 53 photographies des 33 espèces de libellules qui vivent dans la vallée, une initiative en mémoire du photographe Toni Estany, auteur de clichés.

Fotografia en relhèu

Pour les amateurs de la photo est également recommandé cette exposition photographique en relief “La fotografia esteroscòpica a les comarques de Lleida 1895-1960”, dans l’espace d’expositions temporales de Sant Joan d’Arties.

Spectacles

Musical manía

L’écolea Tschaikovsky de Balh e Musica de Vielha présente dans la salle Era Audiovisuau le spectacle “Musical manía”, avec jeu de Mamma mia, Grease, Cats, Le fantôme de l’opéra et beaucoup d’autres. Une bonne alternative pour l’après-midi du samedi.

Visites touristiques

Monolithe du Tour

El monolithe en hommage aux vainqueurs espagnols du Tour de France a déjà devenu lieu de culte et de visite obligé pours les amateurs du vélo et aussi pour ceux qui veulent jouir des meilleures vues de la Vallée des le port du Portilhon. Une opportunité unique pour se photographier avec le récent inauguré monument et immortaliser l’événement sportif de l’été. Et si vous passez par les offices de tourisme de la Val d’Aran dans Aran Park, Salardú, Bossòst, Les et Vielha vous pourrez vous emporter aussi une selfie de souvenir avec le Photocall du Tour!

Vous en voulez plus? Dans ce lien vous trouverez beaucoup plus de propositions. À jouir!

3 juin, 2016 dpt21 Nouvelles, Blog, Présent 0

La Pedals de Foc Non Stop accueille l'Open Espagne VTT Ultramarathon

L’ 11ème édition du PDF Non Stop un raid avec départ et finition à la Val d’Aran, accueille pour la deuxième année consécutive le Championnat d’Espagne de VTT Ultramarathon. De participation individuelle et avec une distance de près de 220 kilomètres et 6200 mètres de dénivellation positive, le test qui se tiendra du 17 au 19 Juin est devenu un référent international dans les marches de sa catégorie, tant pour sa dureté comme pour sa beauté.

La route circulaire suit le tracé de la mythique Pedals de Foc organisée par Pedales del mundo, et consiste à réaliser le circuit sans arrêt ou dans un maximum de deux jours. L’itinéraire passe par les régions de l’Alta Ribagorça, le Pallars Jussà et le Pallars Sobirà, en plus de la Val d’Aran, où il traverse les villes de Montgarri, Bagergue, Unha, Gessa, Arties, Garòs, Casarilh, Betrén et Vielha. À ce moment-là, on a déjà couvert toutes les places disponibles, bien que l’organisation a ouvert une liste d’attente sur laquelle on informera sur la page Facebook de Pedals de Foc Non Stop.

Découvrir la nature en vélo est l’une des expériences les plus intenses que l’on puisse faire dans le Val d’Aran. Au nouveau microsite, Aran Total Bike, lié à la web de Torisme de Val d’Aran il reste centralisée toute l’information sur VTT, cyclotourisme, DH et enduro, avec itinéraires de différents niveaux, événements cyclistes, nouvelles et entreprises spécialisées de la vallée. (Photos: PDF Non Stop)

Categories

Non Stop Or: avec départ et arrivée à Vielha sans arrêts (220 Km)

Non Stop Argent: avec départ et arrivée à Vielha (220 Km), avec arrêt à Espot (km 150) samedi nuit.

Fiche technique

Départ: 17 juin 5:00h Passeig de la Llibertat, Vielha

Arrivée: Passeig de la Llibertat, Vielha

Distance total: 218 km

Dénivellation total positif d’ascension: 6.200 m

Dénivellation négatif total de descente: 6.200 m

Hauteur maxime: 2.268 m (Collado de Portella Blanca)

Hauteur minime: 973 m (Llesp, Valle de Boí)

Hauteur moyène: 1.600 m

Terrain: 61% piste forestière, 31% route demi-chaussée, 8% chemin

Col plus long: Col de Triador (2.140 m), 12 km de montée au 7,5%

Cols plus durs: Collde Serreres (1.355 m) 3,8 km au 9,3% / Col de Peranera (1.595 m), 9 km au 7% (3 km au 9%)

31 mai, 2016 dpt21 Nouvelles, Blog, Présent, BTT 0

La Val d’Aran un réfèrent pour le cyclisme amateur

Le Conselh Generau d’Aran avait rendu hommage hier aux sept vainqueurs espagnols du Tour de France lors d’une cérémonie présidé par le Síndic d’Aran, Carlos Barrera et qui avait compté avec la présence de trois d’eux : Miguel Indurain, Federico Martín Bahamontes Oscar Pereiro et Pedro Delgado et des familiers de Luis Ocaña. Ils avait excusé leur présence pour le travail Carlos Sastre et Alberto Contador et Federico Martín Bahamontes par un imprévu de dernière moment. L’événement est dans le cadre des actions organisées par le pas de la 9ème étape du Tour par terres aranaises.

Les honorés avaient été reçus par le Sindic au siège du Conselh Generau dans un acte privé, qui avait signalé la volonté du gouvernement aranais de consolider le port du Portilhon, à la frontière avec France, comme un réfèrent dans le monde du vélo.

Après, le cortège s’était dirigé au belvédère du Portillon où avait eu lieu l’inauguration officielle du monolithe commémorative avec leurs noms qui avait compté avec la présence du directeur sportif du Tour de France, Thierry Gouvenou et membres du gouvernement d’Aran.

Également chacun des cyclistes ont dédié une borne dans chacune des sept grandes courbes du côté aranais du Portillon, avec leur nom et la date de l’édition dont ils se sont proclamés vainqueurs du tour. La journée s’avait terminée avec la visite à Aran Park. L’hommage d’hier sera suivie par des autres activités cyclistes populaires comme la pédalé populaire qui aura lieu le dimanche 5 june.

Avec un itinéraire sans précédent jusqu’au présent dans l’histoire de la course, la neuvième étape du Tour de France 2016 partira de Vielha le prochain 10 juillet et aura une distance de 184,5 km en passant par cinq cols de montagne. L’étape aranaise est une de ces choisis pour être retransmis en direct à la télévision entièrement.

28 mai, 2016 dpt21 Nouvelles, Blog, Présent, BTT 0

"La Fête du Tour", sortie populaire en vélo dans la Val d'Aran

Le dimanche 5 Juin aura lieu dans la Val d’Aran une sortie en velo, “La fête du Tour”, un acte qui fait partie des activités organisées par le Consèlh Generau d’Aran pour célébrer le passage du Tour de France 2016 par les terres aranaises.

L’activité est un tour de vélo populaire de Vielha- Portilhon-Vielha dans lequel peuvent participer cyclistes de tous les niveaux. On établira différents points de départ pour que chaque participant puisse choisir la distance qui convient le mieux à sa condition physique. Dans chaque point de départ le groupe se réunira et attendra le dernier cycliste pour continuer le tour.

Itinéraire:

– 9: 00h Départ de Vielha. Place du Generau Conselh Square.

– Montée par Gausac jusqu’à Plan Batalhèr (Piste Varicauva) jusqu’à Es Bordes.

– Es Bordes – Bossòst (Ronde du Portilhon)

– Montée au port de Portillon pour contempler le monument aux vainqueurs espagnols du Tour.

– Portillon – Bossòst

– Bossòst – Pont d’Arròs

– Pont d’Arros – Vielha

– 11: 30h Arrivée au parking des militaires où tous les participants se rencontreront et on fera le tour par les rues de Vielha, où les familles avec enfants pourront participer.

– Final au Conselh Place Generau d’Aran où seront distribuées chemises du Tour de France 2016 à tous les participants.

Points de départ:

– Vielha

– Bossòst

– Pont d’Arròs

– Vielha (Tour populaire)

Inscriptions a l’Office de Tourisme de Vielha.

24 mai, 2016 dpt21 Nouvelles, Blog, Présent, BTT 0

La Val d'Aran se tourne vers le Tour de France en passant par Vielha

Ce soir est présenté à Toulouse l’étape aranaise du Tour et le nouveau microsite dédié au cyclisme.

Le Conselh Generau d’Aran rendra hommage aux sept vainqueurs espagnols le 27 mai.

Le Conseil Général d’Aran présentera cet après-midi la neuvième étape du Tour de France 2016 qui se tiendra en terres aranaises. L’événement, qui se tiendra à l’Office de Tourisme de Val d’Aran et Baqueira Beret à Toulouse, comptera avec la présence de Luis Carlos Medina, vicesindic d’Aran et conselhèr de la Jeunesse et des Sports; Anna Diaz, conselhèra de Tourisme et Développement économique et Jose Antonio Boya, conselhèr de Territoire du Conselh Generau d’Aran.

Lors de la présentation seront annoncés détails de l’organisation et des dispositifs prévus pour l’événement, et un nouveau microsite Aran Total Bike, lié à la web de Torisme de Val d’Aran. Dans ce site web, avec 84 sections dans 4 langues, il restera centralisée toute l’information sur VTT, cyclotourisme, DH et enduro, avec itinéraires de différents niveaux événements cyclistes, nouvelles et entreprises spécialisées de la vallée.

Hommage aux vainqueurs espagnols du Tour

L’inauguration officielle du monolithe commémorative avec leur nom aura lieu à 12 heures au belvédère du Portillon

L’inauguration officielle du monolithe commémorative aura lieu le 27 mai au belvédère du Portillon.

En outre, dans le cadre des événements organisés par la 9ème étape du Tour, le Conselh Generau d’Aran rendra hommage aux sept vainqueurs espagnols de cette compétition lors d’une cérémonie qui aura lieu le 27 mai, présidé par le Síndic d’Aran, Carlos Barrera .

L’événement comptera avec la présence de quatre des sept cyclistes Miguel Indurain, Federico Martín Bahamontes Oscar Pereiro et Pedro Delgado et des familiers de Luis Ocaña, qui seront officiellement reçus par le Sindic au siège du Conselh Generau dans un acte privé à 11 heures. Ils ont excusé leur présence pour le travail Carlos Sastre et Alberto Contador.

L’inauguration officielle du monolithe commémorative avec leur nom aura lieu à 12 heures au belvédère du Portillon où, également ont chacun une borne dans chacune des sept grandes courbes du côté aranais du Portillon, avec leur nom et la date de l’édition dont ils se sont proclamés vainqueurs du tour. La journée se terminera avec une conférence de presse et la visite à Aran Park.

L’hommage du 27 mai sera suivie par des autres activités cyclistes populaires avant l’étape du Tour et de la même journée de 10 Juillet à Vielha, il y aura des actions avec la participation des écoliers de la Val d’Aran.

19 mai, 2016 dpt21 Nouvelles, Blog, Présent, BTT 0

Compte à rebours pour la Trail Carlac 2016

13246387_1008211609257103_4566714701457250380_o

Foto Elena Mate, Trail Carlac

L’un des plus beaux environnements pour le trail running, le Baish Aran, sera l’hôte du 17 au 19 Juin 2016, du Trail Carlac, course des course avec cinq épreuves développés dans le domaine des Quate Lòcs (Bausen, Bossòst, Canejan y Les) dans la Val d’Aran, une d’elles nocturne, nouveauté de cette année.

L’événement, qui célèbre sa quatrième édition cette année, cherche récupérer des anciens chemins afin d’établir un camp de base pour tous les amateurs des courses de montagne et de revitaliser cette zone encore intacte et ses habitants, et faire la connaissance su territoire aranais, sa culture et son patrimoine.

La forêt de Carlac, qui donne nom à la course, est une ancienne forêt de hêtres qui entoure le village idyllique de Bausen. En outre, les différents tests se déroulent à travers le château Pijoèrt de Les, tour de défense du XIe siècle utilisé par le Baron de Les, déclaré monument culturel d’intérêt national. Les trophées, artisanaux, sont différenciés pour les trois épreuves, chacun représentant un élément important de la culture et de la tradition de la région.

13247711_1008211682590429_5457151183118487539_o

Foto: Elena Mate, Trail Carlac

Courses

Vila de les: 11 km. Sortie de Les, montée à Bausen, Mirador de Les et retour à Les. Idéal pour ceux qui veulent commencer dans les courses de montagne, pour les jeunes et pour ceux qui veulent marcher ou pratiquer la marche nordique.
Bosc de Carlac: 21 km. Sortie de Les (631m), montée à Bausen en passant par la forêt de Carlac et descente à Les. Première section urbaine, reste sur les routes de montagne et dernier tronçon de piste. Un demi-marathon parfait pour commencer à cette distance et également recommandé pour ceux qui veulent faire la moitié en courant et la moitié à pied.
Quate Locs: 43 km. Sortie de Les jusqu’à Canejan, retour à Pontaut pour commencer la montée jusqu’à Bausen, grimper au forêt de Carlac suivre le Tuc des Canaus et suivre par une section aérienne en frontière avec la France pour arriver jusqu’à la Borda del Cric et commencer la descente vers Bossòst et par le Camin d’Espalias arriver à les. Un marathon de montagne avec toutes les attractions.
Trail deth Montlude. Nouveauté de cette année par l’un des sommets les plus emblématiques de la Val d’Aran, le Montlude (2517m). Premier tronçon urbain par Les, montée jusqu’au Tuc des Neres au sommet de Montlude et descente par le lac Lauajò jusqu’à Bordius, et le «Camin dera cambra vers le bas” pour arriber à Les.
Foto: Elena Mate, Trail Carlac

Sprint vertical night.

2 Km. Nouveauté de cette année. Montée nocturne à Canejan, par le chemin “dèra costa” avec itinéraire balisé avec des marqueurs fluorescents.
Challenge. Cette épreuve est la grande nouveauté de cette année. Il est l’addition du temps des 3 courses qui se dérouleront les 3 jours consécutifs: Sprint Vertical Night, Trail Quate Lòcs y Trail deth Montlude. Le vainqueur du Challenge sera le coureur qui aura moins de temps au total des 3 courses.

Inscriptions

18 mai, 2016 dpt21 Nouvelles, Blog, Présent 0

Fêtes et traditions ce week-end dans le Val d'Aran

Un autre week-end de fête dans le Val d’Aran, où, après l’hiver blanc, les villages se réveillent avec envie de couleur et activités de plein air. Les aranais et les visiteurs peuvent choisir parmi des festivals, des foires, des concours et des traditions, qui peuvent combiner avec les nombreuses autres propositions pour profiter de la vallée au printemps.

La Shasclada deth haro dans les et Tallada del taro dans Arties

Comme marque la tradition, le deuxième week-end en mai, le village de Les célèbre le premier des grands actes de sa Hèsta deth huec (fête du feu), la Shasclada deth haro, qui aura lieu le samedi 14.

Dans cette édition, à l’occasion de sa déclaration comme patrimoine immatériel de l’Unesco, ouvrira à midi une exposition consacrée aux échecs des Pyrénées qui sera ouverte jusqu’au 22 mai à l’Escola d’Ostalaria (Heures d’ouverture: du lundi au vendredi de 9 à 17 h et samedi matin.)

À 15h30 commencera la baishada deth tronc (le tronc). Les hommes du village porteront de la forêt l’haro, un tronc de sapin en bois de 10 à 12 mètres jusqu’à la place de la ville, nommée Plaça deth Haro. Sur leur chemin à travers le pont de la rivière Garonne, la procession fera une halte à Pont, où il y aura des performances de danses typiques aranaises avec Es Corbilhuèrs. En outre, certains établissements offrent aux transporteurs une gorgée de vin doux et des pâtes typiques de la Val d’Aran.

L’après midi le haro fera son entrée sur la place de Les pour la Shasclada, où sera écorcé et ouvert pour se bien sécher et qu’il puisse brûler dans la nuit de San Juan, le 24 Juin. Le festival se terminera avec un dîner populaire et DJ sur la place à partir de 21h.

Dimanche aura lieu aussi la Tallada del taro dans Arties.

Fête du Printemps à Vielha

Une autre tradition de printemps, bien que dans ce cas vient de loin, aura lieu à Vielha. Holi, la fête du printemps hindou, aussi connu comme la fête de l’amour, inondera de couleur la place de l’église de la capitale aranaise dimanche matin, avec un jeu de danse Bollywood (11h) et le rouleau de couleurs (12h). En outre, ceux qui veulent commencer dans cette discipline peuvent assister à la master class de danse Bollywood qui aura lieu samedi.

Foire de la brebis aranaise dans Vielha

Et on ne laisse pas Vielha parce à 10 h le même dimanche ouvrira la Foire de moutons aranais dans le stationnement des militaires de la ville, où aura lieu une exposition et le X concours morphologique de la race aranaise, une exposition de mâles sélectionnés et concours de tondre de moutons. Tout au long de la journée il y aura diverses activités telles que des jeux pour les enfants, petit-déjeuner populaire, et les prix des concours.

Les brebis de la Val d’Aran, considérées de protection spéciale par être en voie d’extinction, sont très appréciées par sa viande, et la qualité de sa laine, très prisée chez les artisans.

13 mai, 2016 dpt21 Sin categoría, Nouvelles, Blog, Présent 0