Danses typiques aranaises dans les diferents villages de la Val d’Aran
Cette année encore, les danses et la musique sont les protagonistes de nombreuses activités culturelles organisées dans le Val d’Aran.
Du 25 juillet au 8 septembre, Es Corbilhuèrs de Les, Era Còlha Santa Maria de Mijaran, Es Sautarèths de Bossòst et Es Fradins de Vielha se produiront dans les villes d’Aranese.

Liat. Capcelera de la vall d’Unhòla (arriu Unhòla)
Salt d’aigua de l’Horat der Unhòla
Vielha e Mijaran, Val d’Aran, Lleida











La Val d’Aran a son quatrième Vila Florida cet été. Vilac, le premier village que nous avons trouvé à la sortie de l’embouchure du tunnel de Vielha, vient d’obtenir sa certification. L’emplacement du village est très bon, à une altitude de 1 047 m à droite de la Garonne, à 3 km de Vielha et à 15 km de la station de ski de Baqueira Beret.
Bagergue, Canejan et Arties, les autres trois viles florides

plus septentrional du Val d’Aran. Surplombant le Val de Toran, il jouit d’une des meilleures vues de tout le Baish Aran. Pour le conseil municipal, faire partie de Viles Florides est une autre attraction touristique. “Viles Florides est un pas de plus dans la tâche que nous accomplissons pour que les visiteurs et les voisins puissent marcher dans des rues propres, soignées et fleuries”, explique Noemí Lastera, conseiller municipal de Canejan.
année dans le projet, le catalogage de trois fleurs d’honneur. Pour David Torres, Maire d’Arties, rejoindre le projet “Viles Florides” vise à “encourager les voisins et les faire participer à l’entretien et à la décoration florale du village et des espaces privés”. Le maire estime que le fait de devenir une “vila florida” devrait également être une “incitation touristique” pour la population.




